Глава 16: Бессмертие

ТГК: https://t.me/Idledreams

Зимний Чэнду был окутан внезапно нахлынувшим густым туманом. Он клубился над рекой Миньцзян, простираясь по всему городу, который словно погрузился в белое безбрежное море. Только карнизы и черепицы крыш виднелись в густой пелене тумана. Изогнутые крыши дворца Цинъян возвышались над этим туманным морем.

Сяо Кунь спустил своего золотого дракона недалеко от городских ворот.

— Теперь у нас нет лошадей. Как мы покинем Чэнду? Неужели пойдем пешком? — Чaoшэн, несмотря на свою свободолюбивость, чувствовал себя немного растерянным перед более искусным Сян Сянем.

— Сяо Кунь хочет лететь на драконе, — ответил Сян Сянь, — спроси его.

Сяо Кунь тут же сказал:

— Это вы двое слишком долго копались в Цзянкоу.

— Купим новых, если нужно. Таскать с собой лошадей повсюду - слишком хлопотно, — Сян Сянь поспешно сменил тему.

— Хорошо.

Сян Сянь всегда был таким: ездовых животных можно отпустить где угодно, если блюдо невкусное - не стоит себя мучить. К тому же, у них теперь есть дракон, зачем им лошади?

— Позже я займусь отчетом, — на редкость серьезно произнес Сян Сянь, — вы двое постарайтесь поменьше говорить и ничего не трогайте во дворце Цинъян.

Сяо Кунь:

— Я как раз не хотел лгать, поручаю это тебе.

Сян Сянь запрыгнул на проезжающую по городу повозку, запряженную волами, и бросил немного серебра в бамбуковую трубку. Сяо Кунь наконец понял, как легко Сян Сянь тратит деньги. Так втроем они на повозке вернулись к дворцу Цинъян.

Вокруг стояла непроглядная мгла, в которой не было видно даже своих пяти пальцев. Дворец Цинъян тоже был окутан туманом, и только огоньки благовоний, мерцавшие то ярко, то тускло, сопровождались звуками ударов о каменные гонги, которые доносились из дворца. Это придавало месту не только торжественную атмосферу, но и дополнительную загадочность.

По сравнению с их прошлым визитом, сегодня не было суетящихся верующих, соревнующихся в возжигании благовоний. Весь огромный храм был пуст. Когда Сян Сянь подошел к воротам, к нему вышел ученик и сказал:

— Заместитель Сян, прошу, проходите внутрь.

Сегодня ученики привели их к другому павильону с западной стороны, в котором стояла Шаньюй Хун, опираясь на трость. Она была совершенно одна. Внутри павильона было пусто, только один портрет мужчины с манерами бессмертного и обликом даоса*.

*仙风道骨 - xiānfēng dàogǔ - «манеры бессмертного и тело (облик) даоса» - незаурядный человек

— Старшая Шаньюй, — Сян Сянь сложил руки в приветствии.