Глава 44.

Глава 44

Когда дом был полностью закрыт, Дэй отъехал на машине к воротам, ожидая остальных. Ит помог перенести детское автокресло для Кана в заднюю часть машины, а также загрузил туда детскую коляску. После того как всё было готово, Пи Чан села рядом с племянником, а Ит занял место на переднем сиденье рядом с водителем.

– Всё готово? – спросил Дэй, глядя в зеркало заднего вида. 

– Да, всё готово, – ответила Чан, и мужчина тронулся с места. 

– Заедем в "Лотус", Ит. Надо купить кое-что для дома, – предложил Дэй. Юноша кивнул в ответ, и обернулся к Кану, который с интересом рассматривал всё вокруг в машине. 

– Как дела, Нонг Кан? Неужели ты растерялся, что оказался в незнакомой машине? – с улыбкой спросил он. Мальчик посмотрел на него большими глазами. 

– Па-па! Кхя-кхя-кхя! – ответил малыш, качая головой вверх-вниз, чем немало озадачил Ита. 

– Что это значит, Пи Чан? – тут же поинтересовался он. Женщина тихо засмеялась. 

– Кан хочет, чтобы мы включили песню "Five Little Ducks". Обычно, когда я вожу его в машине, я ставлю детские песни, и под эту мелодию он всегда качает головой, – с улыбкой объяснила Чан. 

– А "кхя-кхя-кхя" – это слова из песни? – уточнил Ит. Женщина кивнула, всё ещё смеясь. Ит достал телефон, открыл приложение YouTube и подключился к аудиосистеме машины. Найдя нужную песню, он включил её. Как только заиграла музыка, Кан начал качать головой в такт и радостно выкрикивать: 

– Ура! Кхя-кхя-кхя! 

Дэй слегка улыбнулся, а Ит внимательно слушал текст песни, пока не услышал строчку: 

– Кря, кря, кря, кря. 

– А-а-а, так это утки крякают! Ха-ха! А я-то думал, что это Кан кашляет, – рассмеялся Ит. Кан тоже засмеялся, услышав, как Ит подпевает уткам. 

– Что, понял, почему я смеюсь? – с улыбкой спросил молодой человек. Кан продолжал качать головой под музыку. Когда песня закончилась, малыш снова попросил: 

– Кхя-кхя-кхя!

Ит включил песню ещё раз, и так несколько раз подряд, пока они не доехали до торгового центра. 

Дэй припарковал машину и достал детскую коляску. Однако Кан не захотел садиться в неё. 

– Не хочу! Не хочу! – упрямо выкрикивал малыш, извиваясь и пытаясь убежать. Он побежал к Дэю и обхватил его за ногу. 

– На руки! На руки! – Кан поднял обе руки вверх, прыгая на месте, чтобы его взяли. Дэй наклонился и поднял малыша, который тут же потянул его в сторону входа.  – Пойдём! Пойдём! – сказал он, оборачиваясь к Дэю. Тот слегка улыбнулся. 

– Давай оставим коляску в машине. Мы с Итом по очереди будем носить Кана на руках, – предложил Дэй. 

– Но это будет неудобно для вас с Итом, – с ноткой смущения сказала Чан. 

– Ничего страшного, мы вдвоем справимся, – быстро ответил Ит. Женщина немного поколебалась, но все же кивнула. Затем Ит помог вернуть коляску в багажник автомобиля, и они вместе направились в супермаркет "Лотус". Ит взял одну тележку, а Пи Чан – другую.

– Я пойду купить кое-что для Кана, потом вернусь и помогу тебе нести его, – сказала женщина. Ит кивнул в ответ, и Чан направилась в другую сторону. Малыш Кан выглядел взволнованным всем, что его окружало, и каждый раз, проходя мимо чего-то, пытался взять это в руки.

– Пусти, хочу сам идти, – Кан начал вырываться, чтобы пойти пешком.

– Пусть Кан идет сам, я за ним присмотрю. Ты выбирай, что хочешь купить, – сказал Ит своему мужу. Дэй кивнул и отпустил Кана. Как только малыш оказался на полу, он с радостью улыбнулся и начал неуклюже ходить по магазину. Ит шел следом, чтобы предотвратить попытки мальчика что-то взять. Дэй время от времени оглядывался на них.

– Дэй, я думаю, я отведу Кана в зону с игрушками. Ты пока выбирай сам, хорошо? – предложил Ит, вновь держа Кана на руках.

– Хорошо, но если не справишься, возвращайся сюда, понял? – ответил Дэй. Молодой человек кивнул и пошел с Каном в зону игрушек. Как только они подошли к полкам с игрушками, Кан сразу же побежал к ним. Ит следовал за ним, одновременно доставая телефон, чтобы сделать пару снимков. Малыш остановился у одной из полок, потянулся на носочках и указал на верхнюю полку, обернувшись к парню.

– Ун-ун, хочу ун! – повторял Кан. Ит подошел ближе.

– А, это тюлень! Ха-ха, ты даже знаешь, кто это? Ну, какой из них ты хочешь? – Ит поднял Кана, чтобы тот мог выбрать. Малыш схватил серого тюленя размером около 40 см. Молодой человек помог достать игрушку с полки, и Кан, обнимая животное, начал с радостью тереться о него лицом. Ит улыбнулся, наблюдая за счастливым малышом, и они направились обратно к Дэю. Тот приподнял бровь, заметив тюленя в руках Кана.

– Ун-ун! – Кан тут же начал хвастаться перед Дэем.

– Что это? – коротко спросил мужчина.

– Кан хочет её. Кажется, ему очень нравится. Посмотри, он так улыбается, что видно все зубы, – смеясь, сказал Ит, придерживая игрушку, так как малыш не мог держать её сам.

– Купить? – уточнил Дэй. Ит мгновенно кивнул.

– Да, Дэй, купи Кану, пожалуйста, – Ит начал упрашивать партнера. Дэй тихо засмеялся и кивнул, что вызвало у младшего радостную улыбку.

– Хехе, рад, да? Улыбаешься так, что все зубы видно, – подшутил Дэй, повторяя слова Ита. Тот тихо рассмеялся.

– Давай-ка, передай мне Кана, а сам сбегай за коляской из машины. Пусть Кан посидит в ней. С игрушкой он, наверное, будет спокойнее, – предложил Дэй. Ит передал мальчики на руки Дэю, а малыш крепко прижал игрушку к себе.

– Кан... моя, – пробормотал малыш, опасаясь, что игрушку заберут.

– Да-да, знаю, что твоя, – спокойно ответил Дэй. Когда он уже держал Кана, Ит поспешил к машине. Открыв багажник, он ощутил чей-то взгляд и огляделся, но вокруг никого не было.

– Наверное, показалось, – пробормотал Ит себе под нос, доставая коляску. Закрыв машину, он вернулся в торговый центр, ведя коляску. Подойдя к Дэю, он аккуратно усадил Кана вместе с игрушкой, которую малыш так и не выпускал из рук.

– Спи-спи, агу-агу, спи, – убаюкивал Кан тюленя, спокойно сидя в коляске. Игрушка рядом явно делала его счастливым.

– Похоже, он в полном восторге, Дэй. Посмотри, – заметил Ит. Мужчина мягко улыбнулся, наблюдая, как малыш что-то шепчет игрушке.

– И ребенок, и игрушка – вся коляска занята, – пошутил Ит, отмечая, что тюлень был довольно большим.

– Ну что ж, ты тогда вези Кана, а я пойду вперед с тележкой, – предложил Дэй.

– Пи-пи! – вдруг громко воскликнул Кан, показывая рукой на полку. Дэй и Ит одновременно остановились.

– Что такое, Кан? Что ты хочешь? – присев, спросил молодой человек. Малыш продолжал показывать на полку, болтая ножками.

– Ууу... пи-пи, – снова указал Кан. Дэй посмотрел в направлении его руки.

– А, Пи-Пи, – догадался он, взяв упаковку желе с полки. Мальчишка радостно захлопал в ладоши.

– Ура-ура! Пи-пи! – обрадовался малыш, показывая на тележку. Дэй положил желе в тележку, наблюдая за реакцией Кана. Тот широко улыбнулся, довольный, и снова принялся играть с игрушкой.

– Ну… характер, кажется, у него тоже не самый простой, – улыбнулся Дэй. Ит засмеялся. Они продолжили ходить по магазину с малышом, пока к ним не подошла Пи Чан.

– Ну, что ты тут набрал? Ого, откуда эта игрушка? У нас дома уже полно таких, Кан, – обратилась Чан к племяннику, пытаясь забрать тюленя. 

– Ууу... Кан! Кан! – малыш похлопал себя по груди и крепко обнял игрушку, давая понять, что это его. Чан перестала настаивать. 

– Он правда так любит их? – с любопытством спросил Ит. 

– Да, не знаю, что именно его так привлекает в тюленях. Наверное, ему понравилось, когда я показывала иллюстрированную книгу. Теперь, как только он видит игрушечного тюленя, сразу требует его. Дома уже целая коллекция, – ответила Чан с нежной улыбкой. 

– Эту игрушку мы купим сами. Хочу подарить её как подарок, – предложил Дэй. 

– Ой, неудобно как-то... Но спасибо вам огромное, – с лёгкой улыбкой ответила женщина. После этого разговор плавно перешёл на тему ужина. Дэй предложил купить свежие продукты, так как собирался сам приготовить ужин, и пригласил Чан с маленьким Каном к себе домой. Женщина согласилась, и они отправились в отдел свежих продуктов, пока Ит вызвался присматривать за Каном. Малыш вёл себя спокойно, и, когда покупки были сделаны, все отправились домой. 

– Вы собираетесь готовить для Кана, верно? – спросил Ит, когда они вернулись. Он держал малыша на руках, а тот крепко обнимал игрушечного тюленя. 

– Да, – подтвердила Чан. 

– Тогда пусть Кан поиграет со мной, а вы спокойно приготовите ужин, – предложил молодой человек, чтобы женщина не переживала за племянника. 

– Ты точно ничего не планировал? – с лёгкой неловкостью уточнила Чан. Ит бросил взгляд на Дэя, словно спрашивая, не нужна ли его помощь. 

– Пусть Ит присмотрит за ним, – сказал Дэй. Изначально он хотел, чтобы Ит помогал ему с готовкой, но, заметив его желание заняться Каном, не стал возражать. 

– Ладно, доверяю его вам. Если Кан начнёт капризничать, сразу зовите меня, – сказала Чан, всё ещё немного сомневаясь, сможет ли малыш остаться с Итом. 

– Хорошо, – ответил молодой человек, глядя на малыша, которого держал на руках. 

– Кан, пойдём посмотрим на тюленей у дяди дома? – попытался увлечь его Ит. Услышав слово "тюлени", Кан с восторгом посмотрел на парня. 

– Тюлени! Смотреть тюленей! – радостно закричал малыш, подпрыгивая на руках у Ита. Улыбнувшись, тот понёс его в дом. 

– Если кто-то захочет его заманить, достаточно пообещать показать тюленей, и он тут же пойдёт, – с улыбкой заметил Дэй, обращаясь к Чан. Она тихонько засмеялась. 

– Верно, – ответила женщина, направляясь после на кухню, чтобы начать готовить ужин для Кана. Дэй пошёл следом за Итом. Кан играл на полу, пока Ит настраивал телевизор, чтобы включить YouTube. 

– Не больше получаса, – строго предупредил мужчина. Ит кивнул и включил малышу документальные фильмы и мультфильмы о тюленях. Из гостиной доносился восторженный крик Кана: "Тюлени!", пока Дэй готовил ужин на кухне, улыбаясь этому трогательному моменту. 

****

Дэй готовил еду, когда заметил, что в кухню вошли Нонг Кан и Ит. Он приподнял бровь, немо задавая вопрос. 

–Кан хочет пить, вот я и пришёл налить ему воды, – объяснил юноша, подойдя к столу и наполнив пластиковый стакан. Тем временем малыш держался за штанину Ита и подпрыгивал на месте. 

– Вода, вода, хочу пить, – бормотал Кан, его слова звучали немного неразборчиво. 

– Хорошо, подожди немного, сейчас дам трубочку. Ты ведь уже умеешь пить через трубочку, правда? – спросил Ит, вставляя трубочку в стакан. Присев на корточки, он протянул воду малышу. Кан с жадностью начал пить. 

– Хм, похоже, он сегодня много разговаривал, – заметил Дэй с мягкой улыбкой. Пока он готовил, он слышал, как мальчишка что-то говорил Иту, хоть и не всегда разборчиво. 

– Да, он ещё и очень активный. Всё время что-то хватает, а я только успеваю за ним следить, – ответил Ит с нежной улыбкой, без тени раздражения. 

– Мы этим уже полчаса занимаемся, да? – уточнил Дэй, взглянув на часы. Ит кивнул.  – Тогда иди полей цветы, возьми Нонг Кана с собой, пусть поможет, – предложил он. Молодой человек удивлённо поднял бровь. 

– Ты серьёзно? Заставлять ребёнка работать? – отреагировал он, но Дэй лишь мягко хлопнул его по голове. 

Шлёп. 

Оба повернули головы к малышу, который тут же ударил Дэя по ноге после его действия. 

– Эй, почему это Нонг Кан ударил тебя? – удивился Ит. Мужчина прищурился и снова мягко стукнул Ита по голове. 

Шлёп. 

Кан снова ударил Дэя по ноге, что вызвало у того тихий смешок. 

– Хе-хе, кажется, ему не нравится, когда я трогаю твою голову. Правда, Нонг Кан? Ты не хочешь, чтобы я обижал дядю Ита? – спросил Дэй, присев на корточки перед малышом, который всё ещё держался за плечо его жены. Ит, сидя на корточках, продолжал держать стакан для мальчика. 

– Нет-нет, нельзя, нельзя! – Кан поднял пухлый пальчик, энергично махая рукой, словно запрещая Дэю. Его губы надулись, и Ит не смог сдержать улыбку. Смеясь, он обнял ребенка. 

– Ох, какой ты милый! Ты защищаешь дядю, да? – с улыбкой спросил Ит. 

– Хорошо, не буду его трогать. А можно поцеловать? – с хитрой улыбкой спросил Дэй, подмигнув Кану. Не дожидаясь ответа, он быстро чмокнул Ита в щёку. 

Чмок. 

Ит покраснел, застигнутый врасплох.

– Дэй, ну хоть перед ребёнком стыдись, – пробормотал он. Кан переводил взгляд с Дэя на Ита, а затем бросился обнимать Ита за шею, пытаясь поцеловать его в щёку. Но вместо этого малыш широко открыл рот, словно собираясь её укусить.

– Нонг Кан, это уже не просто обнять, ты хочешь съесть мою щёку! – с шутливым тоном протянул Ит, нарочно отворачиваясь от малыша. Кан залился звонким смехом. Дэй, наблюдая за их игрой, не смог удержаться от улыбки. Он и сам не заметил, сколько раз за день уже улыбался. Поднявшись, мужчина мягко растрепал волосы Кана.

– Пошли, выйдем подышать свежим воздухом. Солнце уже село. И не забудь полить цветы. Розы, которые я тебе купил, наверное, уже засохли, – с лёгкой насмешкой сказал он. Ит поднял Кана на руки и бросил на Дэя быстрый взгляд.

– Ничего они не засохли! Я за ними хорошо ухаживаю, они даже красиво цветут! – поспешно похвастался Ит. Старший только усмехнулся и кивнул.

– Пойдём, Нонг Кан, выйдем на улицу. Поможешь дяде полить цветы? – предложил Ит, направляясь к выходу с ребёнком на руках. Дэй остался на кухне, продолжая готовить ужин. Закончив, он вышел посмотреть, чем заняты младшие. В этот момент в дом зашла Чан.

– Кан, почему ты такой грязный? – с улыбкой спросила она племянника, заметив его мокрую и запачканную одежду. Ит тоже был мокрым насквозь.

– Что случилось, Ит? – спокойно поинтересовался Дэй. Молодой человек неловко засмеялся.

– Я попросил Кана подержать шланг и помочь полить цветы. Но он начал поливать меня! А когда я попытался забрать шланг, он ещё и сам себя намочил.

– Поливать! Поливать! – весело закричал мальчишка, тут же направляя шланг в сторону Дэя. Тот быстро отступил.

– Стоп! – спокойно произнёс мужчина, глядя на Кана. Ребёнок замер.

– Поливать нужно цветы, а не людей, – пояснил он. Кан направил шланг на розовый куст, но продолжал смотреть на Дэя.

– Поливаю! Поливаю! – радостно сообщил он. Чан, наблюдая за происходящим, улыбнулась, ожидая, как её племянник выкрутится.

– Молодец, Кан, молодец! – похвалил себя ребёнок, не дождавшись реакции от взрослого. Тот тихо вздохнул и покачал головой.

– Ладно, молодец. Теперь отдай шланг деде Иту и иди переоденься. Потом будем есть авокадо. Хорошо? – смягчив тон, сказал Дэй. Услышав про авокадо, Кан тут же отдал шланг.

– До-до! Кан будет есть до-до! – радостно сообщил он своей тёте.

– Ха-ха! Дэй, я отведу Кана переодеться, а потом будем ужинать вместе. Ах да, можешь принести его детский столик? Не хочу, чтобы он испачкал твой дом, – попросила Чан. Дэй кивнул.

– Хорошо, я скоро приду, – ответил он, прежде чем Чан взяла племянника и отправилась переодевать его. Дэй обернулся к Иту.

– Я не виноват, – быстро начал оправдываться парень. – Кан не хотел отдавать шланг. Когда я попытался его забрать, он начал плакать, и я не стал настаивать.

– Почему ты просто не выключил воду? Если бы вода не текла, Кан сам перестал бы играть, – сказал Дэй, заставив Ита немного замешкаться. 

– Точно, почему я не выключил воду? – сказал Ит, действительно забыв об этом. Мужчина покачал головой, думая, что любимый сам похож на маленького ребенка. 

– Переоденься и приходи есть. Я пока пойду к Пи Чан, – сказал Дэй. Ит выключил воду и поспешил домой переодеться. Дэй принес детский столик для Кана к столу перед домом, а затем попросил Ита, который уже спустился, помочь перенести еду. Чан тоже принесла еду для племянника. 

– Ого, что это такое? Что ест Кан? – Ит подошел к мальчику, который сидел за своим столиком. Чан положила в маленькую миску рис с жареным лососем, чтобы Кан учился есть сам, но при этом кормила его из отдельной миски. 

– Ло-ло-сос. Кан ест ло, – малыш указал пухлым пальчиком на крупный кусочек лосося, который тетя заботливо порезала ему. 

– Выглядит вкусно. Кан, поделишься со мной? – спросил Ит, улыбаясь. Мальчик посмотрел на свою миску, а затем указал на еду на столе для взрослых. Ит удивленно приподнял бровь. 

– Ты хочешь, чтобы я ел это? – переспросил он. Кан сразу кивнул, заставив Ита рассмеяться. 

– Ну скажи прямо, что свою еду не отдашь. Умный какой, – молодой человек сел на скамейку рядом с Каном, продолжая улыбаться. Рядом с ними сидела Чан, а напротив Кана – Дэй. 

– Дэй всё так же хорошо готовит, – похвалила женщина, вспоминая, как раньше Дэй часто приносил еду на общий стол. 

– Ну, готовлю так, чтобы всем хватило, – скромно ответил мужчина, бросив взгляд на любимого 

– Сейчас я учу Ита готовить, – добавил он с лёгкой улыбкой. Чан посмотрела на Ита с интересом. 

– Я только начал, Пи. Пока радуюсь, если яичница не подгорает, – признался тот с лёгким смущением. 

– Это несложно. Чем больше готовишь, тем лучше получается. Кан, аккуратнее с ложкой, – сказала Чан, переключая внимание на племянника, который рассыпал рис. Дэй наклонился ближе к Иту и тихо прошептал: 

– Делай это чаще, и у тебя всё получится. Посмотри на свои успехи в постели – ты же стал намного лучше, правда? 

Юноша моментально покраснел. 

– Глупости! Пи Чан имеет в виду готовку! – возразил он, сердито глядя на мужа, но стараясь говорить не слишком громко. Дэй тихо засмеялся. 

– Что случилось? – спросила Чан, повернувшись к ним. Ит быстро замотал головой. 

– Ничего, Пи Чан, ешьте, пожалуйста. Я посмотрю за Нонг Каном, – поспешил он сменить тему. 

Пока все обедали, Ит время от времени отвлекался, чтобы следить за Каном. Малыш ел и играл одновременно, из-за чего рис рассыпался повсюду. Никто его не ругал, позволяя учиться. Когда Кан доел свою маленькую миску риса, он радостно запросил авокадо. 

Чан заранее нарезала авокадо на кусочки для племянника. 

– Ура, до-до! Ура! Вкусно! Ням-ням! – радостно воскликнул ребенок, беря кусочек авокадо и с аппетитом отправляя его в рот, при этом весело болтая ножками.

– Он действительно его обожает, – заметил Дэй. 

– Можно я попробую? – Ит притворился, что хочет откусить кусочек у Нонг Кана. 

– Нееет! –Кан тут же оттолкнул лицо Ита, боясь, что тот заберёт его угощение. 

– Как ты можешь так поступать, Нонг Кан? Поделись с дядей Итом, – улыбаясь, сказала Чан. Мальчик обнял свою миску с авокадо, защищая её, и сделал сердитое лицо в сторону взрослого. Ит только засмеялся. 

– Перестань дразнить племянника Чан и доедай свой рис, Ит, – сказал Дэй, заметив, что тот ещё не закончил есть. Ит послушно вернулся к своей тарелке. 

– Ха-ха, ты прямо как отец, Дэй, – пошутила Чан с улыбкой. 

– Жить с ним – это действительно как воспитывать ребёнка, – ответил Дэй, но его взгляд на Ита был настолько тёплым, что даже Чан это заметила. 

– Я что, твой ребёнок? Тогда... папа, можно мне денег на новую машину? – юноша протянул руку, притворяясь, что просит денег у Дэя, называя его "папой". Чан засмеялась, а Дэй слегка хлопнул Ита по руке. 

– Нет-нет, нельзя, нельзя, – Нонг Кан, увидев, как Дэй ударил Ита, замахал руками, запрещая Дэю так делать. Все трое засмеялись, глядя на мальчика. Убедившись, что Дэй больше не трогает его няньку, Нонг Кан продолжил есть авокадо, пока не доел всё. Дэй тоже закончил есть и попросил Ита помочь убрать посуду. 

– Я помогу, – предложила Чан. 

– Не нужно, Пи Чан, смотрите за Каном, мы сами справимся, – ответил Ит, забирая посуду на кухню. Дэй уже готовился все помыть. 

– Ты правда хочешь новую машину? – пошутил мужчина. Ит подошёл и обнял любимого сзади, заглядывая ему с улыбкой через плечо. 

– Да я просто пошутил, – ответил он. Дэй слегка улыбнулся уголками губ. 

– Если назовёшь меня "папой", я ничего тебе не дам. Но если назовёшь "папочкой", то, может быть, подумаю, – поддразнил его старший, и Ит сразу замер. 

– Да кто назовёт-то, – не совсем уверенно ответил он.

– Хе-хе, ну, вдруг тебе новая машина понадобится. Но если захочешь позвать, то только когда будешь сверху на мне, – ответил Дэй, заставив младшего совсем смутиться и покраснеть, потому что он прекрасно понял, что имел в виду его любимый.

– Почему ты переводишь всё в пошлость, Дэй? Вот же... Укушу сейчас, – закричал Ит, пытаясь скрыть смущение, и укусил Дэя за плечо через футболку, не слишком сильно, но достаточно, чтобы муж почувствовал небольшую боль.

– Смотри, а то я в ответ укушу. И я не буду кусать нежно, Ит. Я укушу до костей. Хочешь попробовать? – притворно спросил Дэй, продолжая мыть посуду. Ит тут же отпустил зубы и потёр место, куда укусил.

– Хе-хе, я просто немного поиграл. Пойду лучше собирать вещи дальше. Да, и помогу тебе потом помыть, – Ит поспешил уйти, чтобы собрать оставшуюся посуду у дома. Дэй покачал головой, посмеиваясь над поведением своей жены.