Глава 5. «Только паллиатив»

Месть неразборчивый огонь — сжигает мстителя быстрее жертвы.
Валентин Рычков

Это было нечестно. Она не могла встать и пойти за мной из-за невыносимой боли. Я это понимал. Но только так я мог ее защитить.

Но разве мог я защитить ее от того, что уже случилось?

Полный решительности, я блудил по темным коридорам. Раньше они могли бы напугать меня своей загадочностью, но не сейчас. Не тогда, когда самое страшное уже случилось.

Я должен был признаться, что мной овладела жажда мести. Но не хотел думать о себе в таком ключе.

Даже тогда, когда ее крики давно стихли за моей спиной, Эйприл продолжала кричать в моей голове. Ее измученный образ не оставлял меня ни на секунду. Клейма на ее теле то и дело возникали у меня перед глазами, заставляя желать отмщения еще сильнее.

***

Прошло около пяти минут с начала пути, когда я услышал звуки сражения. Выстрелы, крики — все они были где-то впереди, и я поспешил туда.

Это была перестрелка. Перестрелка между нашими и зараженными. Янг вместе со Сьюзан и еще несколькими взрослыми солдатами из Штаба выглядывали из-за стены и стреляли в противоположный угол, где притаились их противники, и ныряли обратно, прячась от вражеских пуль.

Стреляя по зараженным, я быстро юркнул в укрытие своих союзников и принялся отстреливаться вместе с ними.

— Где Эйприл? — обратился Янг ко мне. Ему приходилось перекрикивать пули.

— С Квентином. Он вытащит ее отсюда, — ответил я ему.

— Хорошо.

Чужая пуля пролетела мимо моей головы и врезалась в грудь мужчины в красном комбинезоне, что стрелял рядом со мной.

Минус один живой союзник.

Сьюзан вдруг повисла на моей руке и жестом позвала отойти на небольшое расстояние. Я послушался. Мы сделали пару шагов, чтобы другие не могли нас слышать.

— Вас схватили, чтобы ты приманил сюда отца? — спросила она.

Чей-то выстрел едва не снес ей голову, так что мы были вынуждены пригнуться.

— Да. Он все еще нужен им.

— Так мы и подумали. Поэтому он сам к ним пошел.

До меня не сразу дошел смысл ее слов.

— Что?! — ужаснулся я, когда осознал это.

— Он сам сдался им. Пошел требовать, чтобы вас отпустили.

В моей голове вдруг что-то зашумело. Нет, нельзя, чтобы Джордан был в их руках. Он нужен Штабу. Он должен найти лекарство от Капсулы.

— Где он? — спросил я.

— Где-то наверху. Зед повел его к Альваро, — ответила Сьюзан.

— В какой это стороне?

— Там.

Сьюзан указала за свою спину.

— Понял.