Акт 9. Месть цветка с растрёпанными волосами.
•••✿︎•••
Над высокими горами сияет небо в сумерках, охватывая лепестки цветущей вишни вечерними красками. Ликование слышно даже у самого подножия храма Додзёдзи, где на площади сейчас на глазах многих монахов кружится в своём шёлке девушка. Опьяняя мужчин своей мистической музыкой что исходила то ли от цветущих вишен, то ли от большого колокола, Ханако юрко мелькала среди белых ряс.
- Ну же! Ну же! - подзывала она монахов.
- Не к добру это... Не к добру... - твердил старый монах, что не мог и пальцем пошевелить.
По его спине бежали холодные мурашки, он заметил среди вышитых бабочек и лепестков на её рукавах следы багровой крови. А лицо её, что бело, словно луна, на секунду искривилось.
- Киёхимэ, - проговорил монах тихим голосом, наблюдая за прекрасным танцем, что предвещал кошмар.
- Восславим же сей колокол Додзёдзи! - перебивала его Ханако.
Каменные плиты на площади стали слегка дрожать, когда остальные монахи пустились в пляс. Забыв о своей службе, забыв о молитвах, они стали корчить счастливые лица и, с поднятыми руками, танцевать. Своими взмахами монахи вздымали среди ног опавшие розовые лепестки, которые уже смешивались с грязью и чёрными мыслями кого-то недоброго.
•••
[Обложка к пьесе "Кёганоко мусумэ Додзёдзи". Актёр: Бандо Тамасабуро пятый.]
•••
В саду окраской дивной расцветает впервые.
園に色よく咲初めて
Алая помада так к лицу! Всё краше и краше!
紅をさすが品よくなりよく
Ах! Нежна и стройна!
ああ姿優しやしほらしや
Ну же, ну же! Вот так, вот так!
さっささうじゃいな さっささうじゃいな
•••
Дева-цветок всё танцевала и танцевала. Доставая из рукавов два маленьких блестящих бубна, она принялась звенеть ими и поднимать свой лад. Её поступь в этот момент казалась такой лёгкой, а красный цвет блистал всей красой цветка на вечернем холодном свету, что даже далёкие огни казались тусклее.
- Да! Вот так! Вот так! - подпевали ей монахи, услаждённые неслышимой музыкой.
- Восславим же колокол! О, священный колокол Додзёдзи! - говорила Ханако ласковым голосом, потряхивая громкими бубнами.
- Ещё! Танцуй! Отметим же этот праздник Будды! - звучали вопли счастливых монахов.
Под сенью вишен, что расцвели совсем недавно, Ханако замерла в статичной позе, заставляя мужчин затаить дыхание. Их блаженный и ничего не подозревающий вид её очень радовал, улыбка её не покидала. Присев на брусчатку, она принялась звонко стучать своими бубнами о каменные плиты, засыпанные вишнёвыми лепестками. Своим песнопением она отвлекала опьянённые взоры несчастных отроду сердец.
•••
Майские затяжные дожди...
皐月五月雨
Девушки-рисоводы песни поют!
早乙女早乙女田植唄