Глава 53
*Мирелла*
Leaving Tonight - The Neighbourhood
Тишина в гарнитуре гудела, превращаясь в физическую боль. Каждая секунда длилась вечность, наполненная отзвуком того крика. Я почти слышала, как он думает, как оценивает ущерб, ищет слова.
— Мирелла, — наконец произнес он. Голос был тихим, низким, нарочито спокойным. Как врач, пытающийся урезонить истерика. — Это не стоит твоих нервов. Ты должна думать о ребёнке. О себе. Это... чужая проблема.
Что-то во мне щёлкнуло. Не гнев — он был холоднее и страшнее. Это было окончательное разрушение всех иллюзий. Той хрупкой стены, которую я строила между его миром и своим.
— Не говори мне, о чём мне думать и что стоит моих нервов! — мой крик разорвал тишину больничного коридора, заставив двух охранников вздрогнуть. — Что ты, блять, делаешь с моей подругой?! Это её голос! Я УЗНАЛА!
На той стороне послышался резкий звук — глухой, тяжёлый удар, словно от захлопывающейся массивной двери. Или от удара кулаком по стене. Потом — полная, давящая тишина, будто нас внезапно опустили в вакуум. И уже через мгновение его голос, приглушённый, безжизненный, прозвучал прямо в ухо:
— Мирелла, послушай...
Но я уже не слушала. Всё моё тело трясло мелкой, неконтролируемой дрожью, как в лихорадке. Но голос, который вырвался из моей груди, был ледяным и чётким, будто выточенным изо льда.
— Двадцать минут, — произнесла я, глядя в пустоту перед собой. — Мне осталось до конца смены. Ровно через двадцать минут твои люди везут меня к тебе. Туда, где ты сейчас. Не домой. К ней.
Я сделала паузу, вбирая воздух, чтобы бросить последнее, самое страшное для него оружие. Не угрозу смертью — её он понимал. Угрозу забвением.
— И если ты ещё хоть пальцем тронешь мою подругу, Массимо... Поверь мне. Я не просто обижусь. Я разорву помолвку. Прямо сегодня. Я сяду в самолет и уеду в Италию, к своей семье. И рожу этого ребёнка. Но он не будет ребёнком для Каморры. Он не будет наследником Фальконе. Он будет просто моим сыном. Или моей дочерью. Которые никогда не узнают имени своего отца. Ты для них будешь пустым местом. Призраком. Небытием. Ты меня понял?
В гарнитуре не было ни звука. Даже дыхания. Только та самая звенящая, абсолютная пустота, в которой, казалось, можно было услышать, как рушатся миры.
Я не ждала ответа. Мне был не нужен его голос, его оправдания, его попытки взять под контроль. Я медленно, будто через силу, вынула гарнитуру из уха. Мои пальцы не дрожали теперь. Они были холодны и неподвижны.