Глава 14.«Тео»

Глава 14. Тео

Переводчик: Snowflakes_you
Редакторы: Pozitivnoesolnce

Ривер решил, что мы не останемся на ужин. Это было к лучшему, так как я не был голоден. После разговора с Шепардом у меня болел живот, и кружилась голова. Весь день в моей голове нарастало давление. Разговор о том, что произошло, немного облегчил это давление, но не достаточно. Мне нужно было что-то сделать, чтобы избавиться от него, но я не знал, что именно.

Я взглянул на Ривера, который крепче сжал руль. С тех пор, как мы выехали, он не проронил ни слова, сосредоточившись на дороге. Раздражение, а может быть, и гнев, исходили от него, как тепло от радиатора. Я не должен был говорить, что хочу вернуться. Наверное, в этом и была причина. Из-за чего еще он мог злиться?

– На самом деле я не хочу возвращаться, – сказал я, нарушив тишину в машине.

Ривер моргнул и посмотрел на меня, его плечи слегка расслабились.

– Что?

– К Мастеру. Я не хочу возвращаться. Я хочу остаться с тобой, – он глубоко вздохнул и медленно выдохнул.

– Ты говоришь так только потому, что боишься меня.

– Нет. Я чувствую себя в безопасности с тобой. Безопаснее, чем когда-либо с кем-либо, – было странно, насколько я чувствовал связь с человеком, которого едва знал. Но чем больше времени я проводил с Ривером, тем сильнее убеждался в своих чувствах. Я не боялся его самого, а того, что он может устать от меня. Постоянно терзался мыслью, что однажды он осознает свою ошибку. Оглянется и поймет, что я не стою тех усилий, которые он прикладывает. Я ничего не значил для других. За исключением, возможно, Ривера.

Мои мысли были бессвязными. Как я мог быть одновременно бесполезным и ценным? Но в разное время я испытывал разные чувства, и разговор с Шепардом только запутал все самым худшим образом. Мне нужно было понять, кем и чем я должен быть с Ривером. Наши отношения казались слишком неопределенными, и я не знал, как себя вести и чего от меня ожидают. Был ли он моим опекуном, как Мастер? Или должен был быть моим другом? Моим любовником?

Внезапно грудь сдавило. Эмоции нахлынули, и я потерял способность дышать. Ривер снял руку с руля, взял мою, и туман чувств начал рассеиваться.

– Я не злюсь на тебя, Тео. Я просто злюсь.

Я выдохнул, облегченно вздохнув.

– На Шепарда?

– На все. На все, кроме тебя, – он убрал руку и вернул ее на руль. – Тебе что-нибудь нужно? Горячее? Холодное? Что-нибудь поесть?

Я покачал головой.

– Я в порядке. Но если ты хочешь поесть...