2 глава (Роман)
14 лет назад
Роману 8 лет , Изабелле 6 лет
Я ненавижу эту часть города так же сильно, как и все остальные.
Ненавижу школу. Не важно, какую именно, ненавижу их все.
Ненавижу Стива.
Думаю, Стива даже больше, чем Троя, а ведь я знаю Стива всего три недели. Он всегда орет, когда я говорю на языке, которого он не понимает. Идиот. Хотя, когда он долго орет, то быстро устает, наверное, из-за употребления пива. Чем скорее он начнет кричать, тем быстрее оставит меня в покое. Тогда я смогу убежать в комнату, которую делю с мальчиком вдвое меньше меня и еще одним, который старше нас и думает, что он лучше всех.
Зазнался. Я ему это постоянно твержу.
Ненавижу этих двух малявок, Джоша и Переса, но, поскольку мы все согласны с тем, что ненавидим Стива больше, мы еще не поубивали друг друга.
Я еще месяц побуду здесь, прежде чем меня отправят в другое место. После того, как меня исключили из всех других школ в восточной части города, Маргарет сказала, что у них не было другого выбора, кроме как перевести меня в другой район, где они могли бы «удовлетворить» мои различные потребности.
Я не знаю, что это значит, но, по крайней мере, не испытываю ненависти к Маргарет — за исключением тех случаев, когда она бросает на меня такой взгляд, что ее брови сходятся на переносице, и я понимаю, что она вот-вот вздохнет и скажет: «Опять,Роман?»
Она пытается заставить меня говорить о своих чувствах. А еще она любит приносить мне вкусняшки. Я знаю, что это взятка, потому что я готов на все ради Поп-тартсов.
Я всегда чертовски голоден.
Даже если она меня кормит, я все равно считаю, что взрослые глупцы. Она так же бесполезна, как и остальные, если ничего не может сделать со Стивом. Или, может быть, она не хочет.
Я слышал, как Стив пару раз говорил своей жене слова, которые, как мне кажется, хорошо подходят Маргарет (иногда): «Гребанная сучка». Не знаю, что это значит.
Может быть, спрошу об этом учителя.
Я даже рассказал Маргарет о том, как однажды ночевал в подвале у Стива без еды и не выходил до следующей ночи.
Целых двадцать восемь часов… Подождите… В сутках двадцать восемь или двадцать четыре часа?
Пофиг. Потому что она написала «развитое воображение» после того, как я рассказал ей об этом на прошлой неделе. Это было через три недели после того, как я ударил учителя на первой неделе занятий и оказался здесь… в другой школе. В свое оправдание могу сказать, что тот учитель назвал меня хулиганом, хотя я таким не был.
Ну, и я показал ему, как ведет себя настоящий хулиган.