***1540А***Серенада/Serenade***

***1540А***Серенада***(романсик)***
1
Серенада души моей
Теплым бризом вас ласкает,
Легкой зыбью волнуя вам душу,-
Ваш румянец лица выдает...
2
И глаза засверкав увлажнились,
Взор наивный пытаетесь скрыть, свой,-
Вы головку склонив отвели...
3
Нет жеманства в кокетстве невинном,
Вы о принце мечтаете с детства,
Но уж сердцу приказывать поздно,-
Вы влюбленностью заражены...
4
Две судьбы случай свёл воедино,
Сплел косою единою судьбы,
И сердца потакая друг дружке
Вьются страстно теперь в унисон...

***/Ереван 08.2011 г./***
***1540AA***Serenade***(translated by AI Copilot)
1
The serenade of my soul
Caresses you with a warm breeze,
Gently stirring your soul like a light ripple,
Your blushing face gives you away...
2
And your eyes, sparkling and moist,
You try to hide your innocent gaze,
Bowing your head and looking away...
3
There is no affectation in innocent coquetry,
You've dreamed of a prince since childhood,
But it's too late to command your heart now,
You are infected with love...
4
Two fates were brought together by chance,
Braided into one destiny,
And hearts, indulging each other,
Now passionately entwine in unison...

***/Yerevan, 08.2011 y./***