Том 4. Глава 22. Финал
Суд над Френкфордом
— Да, Карл, мне потребуется пересказ твоих действий.
Дейл скрестил руки на груди, глядя на напарника исподлобья.
— Что ж… — Реймс устало вздохнул и хлопнул Маркса по плечу. — Вчера паренёк представился Дейвом Комерсоном. По его словам, последнюю неделю Френкфорд тайно приходил к нему за помощью. В основном — за едой. Дейв признался, что поначалу боялся помогать Джону и был откровенно рад, когда увидел меня.
— И ты уверен, что Комерсон — второй убийца?
— Догадался.
— Догадался он… — глухо пробормотал Дейв, приходя в себя и упираясь лицом в асфальт.
— Молчать. — Стэплтон пнул его носком ботинка и повернулся к Марксу. — Держи. При обыске магазина нашли.
Он передал Дейлу тонкий прозрачный лист.
— Тут рисунки бокала. Что это?
— Переводная татуировка на водной основе, — вставил Джеймс.
— Помнишь наше подозрение о тату бокала на шее преступника? — продолжил Карл. — Дальше догадаться было несложно. Комерсон — второй исполнитель.
Дейл медленно кивнул.
— Всё ещё не верится… Человек, который водил нас за нос почти два года, наконец пойман.
— Рад, что у вас наконец появилась организованность, Реймс, — с едва заметной лестью произнёс Джейсон Стэнджерсон. — Ладно. Обоих — в изолятор. Скоро проведём окончательный допрос.
К тротуару подъехал полицейский бус. Спецназовцы подняли Джона и Дейва и загрузили их внутрь.
— Куда? — резко спросил Карл.
— Брекфорд-стрит, — бросил Стэнджерсон, оборачиваясь.
— Хочу допросить его лично. Организуешь?
Джейсон коротко кивнул.
— В 5:30. В следственном отделении.
— Маркс, вопросы?
— Только на допросе. А сейчас… что мне делать?
— Праздновать рано. Встретимся позже. Пока свободен.
Дейл решил идти домой пешком. Весь путь он прокручивал в голове услышанное и увиденное за день. Дома, за ужином, он почти забыл о предстоящем допросе — пока не услышал голос из телевизора.
— Внимание. Сегодня полицией были задержаны Джон Френкфорд и предполагаемый второй убийца на проспекте Лимберсона — Дейв Комерсон…
Дейл взглянул на часы.
— Чёрт. Пять.
Он швырнул немытую тарелку в раковину, накинул пальто и вышел. К вечеру городской транспорт уже восстановили. Автобус высадил его на Брекфорд-стрит. Мрачный переулок выглядел почти так же, как и в тот день, когда всё началось.
У забора следственного здания его ждал Реймс.
Их молча провели к комнате допросов.
— Через пять минут начнём, — бросил один из сотрудников.
Когда Джона Френкфорда ввели внутрь, Маркс невольно задержал дыхание. Наручники, перебинтованная голова, тёмная неопрятная борода, помятая светлая рубашка. От прежней уверенности не осталось и следа.
— С прикладом переборщили… — тихо сказал Карл.
— Довольны, суки?! — вспыхнул Джон.
— Тихо, — холодно отрезал Маркс. — Вопросы задаём мы.
Френкфорд замолчал.
— Ты понимаешь, что тебя ждёт, — продолжил Карл. — Минимум двадцать пять лет строгого режима.
— Вы убили моего брата! — сорвался Джон. — Я потерял семью и доход!
— Твоя «игра» была слишком долгой, — спокойно ответил Реймс. — То, что ты называешь доходом, — схема манипуляций, коррупции и подставных людей.
— Думаете, на мне всё закончится? — усмехнулся Френкфорд. — Десятки бизнесов держатся на таком же принципе. Я лишь винтик.
— До ареста ты считал себя механизмом, — парировал Карл.
Джон опустил взгляд.
— Вспомни, скольким людям ты сломал жизнь, — добавил Маркс.
— Тех ублюдков нельзя считать людьми.
— Эндрю?
— Сам виноват.
— Ты ничем не лучше преступников, которых использовал, — продолжил Дейл. — Вспомни Томаса.
— Е-его?.. — Джон запнулся. В голосе впервые появилась трещина.
— Ты вытащил парня из депрессии только затем, чтобы снова утопить его в грязи. И это ещё не говоря о его близких.
— Откуда ты… — Френкфорд осёкся. — Корстон…
— Мы получили всё, что могли, — сухо сказал Карл. — Уводите.
Офицеры вывели Джона. Дверь закрылась. В комнате повисла тишина.
— Мы зацепили его морально, — произнёс Маркс.
— Он и так сожалел, — ответил Реймс. — Но только о собственных потерях.
Дейл молча смотрел в стену.
— Даже жалко немного…
— Его?
— И его тоже.
Дверь приоткрылась.
— Вы ещё тут? — Стэнджерсон стоял в проёме с кружкой в руке. — Засиделись.
— Пора, Маркс, — сказал Карл, поднимаясь.
На выходе Дейл остановился.
— Карл… ты не чувствуешь пустоту после раскрытого дела?
Реймс на мгновение задумался.
— Мы получили ответы на все вопросы. Этого достаточно.
Маркс кивнул, развернулся и пошёл домой.
Это и было прощание.