Глава 6
Вольтерра, 1512 годПрилегающее помещение к библиотеке Палаццо было заполнено шелестом перелистываемых страниц и глухими хлопками плотных фолиантов об стол — трое лидеров распределяли по порядку добытые открытия и достижения мировой науки и культуры за последние несколько десятилетий.Такой наплыв революционного наследия никогда ещё не был таким обширным, богатым. Сами же люди не оставили без внимания этот период, назвав его Ренессансом. Уже находясь в центре колоссальных свершений, высокие умы определили, что эта эпоха через искусство, науку и философию красной нитью пронесёт идею о гуманизме.Давать однозначную оценку изменениям, происходившим в это время в обществах, бессмертные не решались. Одних ничего подобное не волновало, важно было лишь то, что пропитания на всех хватало. Другие балансировали между инстинктами и живым стремлением к знаниям, как это делали Вольтури. И только меньшинство осознавало ошибочность в своём бессмертном бытие.До вампирского слуха дошли отдалённые звуки шагов — лёгкие и едва слышимые, явно принадлежавшие девушке. Её запах, отдававший северным розмарином и известковой пылью, свидетельствовал о том, что та прибыла из далёких земель и долго держала путь. Кайус раздражённо заскрежетал зубами: кто-то собирался отвлечь его от серьёзного времяпровождения.Дверь отворилась, и в помещение вошла вампирша симпатичной наружности. Пока та подходила к центру зала, за ней, подпрыгивая в такт её походке, струились белокурые локоны. Феликс, словно тень, подкрался и встал прямо за ней, не обделяя её пристальным вниманием, — чужаки остаются чужаками, за ними нужен глаз да глаз.— Кто ты? Что тебя сюда привело? — прямо спросил Кайус, поворачиваясь спиной к столу.— Я — Кармилла... Грэм, — запнулась она, приводя общество в замешательство: это не могло произойти по причине заминки. — Мне много говорили о вас, о правосудии, которое вы свершаете изо дня в день...— Повествуй более подробно, дорогая, — мягко произнёс Аро, почувствовав слабое накаление зала. В чертах её лица он разглядел строгий английский лоск: белая кожа, высокий лоб, утончённый нос.Кармилла кротко кивнула и перешла к делу:— Одно исчадие зла обратило меня в вампира и сделало меня своей невольницей. Я не прошу преследования над ним. Я хочу вашей расправы надо мной.Атмосфера в зале из неприязни к чужестранке переменилась на живой интерес. — Мы казним в случае неповиновения законам, — холодно возразил Кайус.— Убийство родного брата. Этого достаточно? — гранатовые очи говорившей безнадёжно блеснули.Аро развернулся к столу и сфокусировал зрение на манускрипте. «Как самокритично», — подумал он.— Там, откуда я родом, уже оклеймили меня ведьмой и порождением Ада, — продолжала говорить Кармилла дрожащим голосом.К сожалению, вместе с положительными изменениями в обществе на государственном уровне во многих странах сохранилась инквизиция. Обвинение в адрес Кармиллы было не единственным в своём появлении, но достаточным для того, чтобы испортить жизнь. Теперь стало ясно, почему ей так хотелось расстаться со своей.— Это не послужило им поводом задуматься о нашем существовании? — настороженно спросил Кайус. Впервые он за долгие годы столкнулся с парадоксом: с его прирождённым садизмом тот незамедлительно свершил бы правосудие над ней, но для Кармиллы смерть казалась недосягаемой мечтой, которую ему не хотелось сразу же осуществлять.— Нет, — поникши ответила она. Её ладонь скользнула вверх по бархатному убранству и остановилось на сердце. Вздыхая она сняла массивное кольцо и сжала его. — Но я являюсь супругой того, кто хочет отобрать вашу власть.Всё это время Аро не оборачивался. Он не понимал, откуда столько обречённости и тоски в её словах, если Кармилла могла сбежать и начать жизнь заново. Похоже, убийство некоторых лиц могло заставить бессмертного засомневаться в правильности своих действий. Он не сдержался и оказался подле неё.— Позволь мне увидеть это воочию.Жгучий интерес настолько возбудил Аро, что он сжал ладонь Кармиллы крепче, чем это было нужно, будто боялся упустить какую-нибудь важную деталь. Он не ошибся, решив, что та явилась к ним из Туманного Альбиона. Кратковременные кадры из семейной хроники были не так интересны, поэтому он остановился на моменте, когда Кармилла проживала последний день человеческой жизни.Будучи простолюдинкой, проживающей в деревне Литтл-Шелфорд, собирательство было основным средством существования, а потому Кармилла и её старший брат Итан часто находились в лесу, наполняя корзины ягодами и занимаясь охотой.Солнце уже заходило за горизонт. Обдумывая завтрашние планы о том, как завтра они продадут добытое на рынке, оба радостно шагали по знакомому маршруту домой. Но вскоре среди тишины смеркающегося леса они услышали громкий хруст.Опешившие, они замолкли и стали прислушиваться к шуму: он был неестественно громким, будто принадлежал огромному зверю. Напуганная Кармилла озадаченно взглянула на брата, тот крепче сжал ружьё и молча призвал идти дальше.Не преодолев большего расстояния, хруст повторился, и на горизонте появился силуэт человека. Рослый, плечистый мужчина, издавая сквозь зубы рык, приближался к ним. Кармилла инстинктивно натянула на плечи пёстрый платок. Хоть внешне он и выглядел как человек, но от него веяло зверской энергетикой и неестественным холодом, не смутил его и мушкет Итона.— Сестра, назад, — уволок он её в обратную сторону, ускоряя шаг.В памяти моментально всплыли недавние слухи о неком порождении Преисподней, которое по ночам забирало жизни жителей города. Наутро обнаруживали бездыханные тела пропавших, на которых были раны от укусов. Специфичная внешность и повадки натолкнули на мысль о том, кто бы это мог быть.— Ты думаешь...— Да. Мы выйдем в город через другой путь. Если он приблизится, я в него точно прицелюсь.В ушах звенело, ей слышался лишь топот собственных ног. Кармилла чуть ли не бежала, потому что не поспевала за братом. Тот напряжённо смолк, боясь не меньше неё. Ходить в одиночку в лесу мог позволить себе лишь тот, кто не ценил свою жизнь. А с этим мужчиной явно что-то не то. И они не ошиблись.Навязчивый приятель уже далеко, так, по крайней мере, они считали. Но ликованию пришёл конец, когда зло оказалось прямо перед ними. Страх стал захватывать Кармиллу — поразило то, как молниеносно он преодолел длинное расстояние, какая в его рубиновых глазах читалась ярость, виной которой были они.Итан без колебаний взял мушкет и пристрелил им недоброжелателя. Тот пошатнулся. Неожиданно для себя Кармилла потеряла равновесие от задребезжавшей земли и громкого хлопка и опустилась вниз, укрыв голову руками. В этот момент она корила себя за то, что они с Итаном решили пойти в лес, за то, что они выбрали именно эту дорогу, за то, что не ушли отсюда ещё днём. В ушах гудело, звук хлопка всё не утихал. Кровь приливала к голове. Кармилла всё же решила вернуться к реальности. Увиденное окончательно сбило её с толку. Багряное солнце сыграло с ней злую шутку. Итан лежал, ружьё было далеко от него. На белом льняном одеянии лучи переливались розовыми оттенками. Приближаясь ближе, эта игра света продолжалась, пока она не разглядела кровавые пятна на одежде брата.— Итан!Всё это казалось кошмаром, который должен был скоро закончиться. Но взгляд брата навсегда застыл. Слёзы подкатили к горлу, когда Кармилла не услышала от него ответа. Её пальцы уже давно испачкались в крови, она всё никак не могла найти рану, которую, скорее всего, нанесло его оружие и которое возможно было остановить, но, заметив кровоток в шее, она зарыдала в голос.Итан бледнел, а бывалая синева в глазах сменилась на тусклую муть. Сегодня они пришли сюда для того, чтобы добыть пропитание семье, но один из них сам оказался пропитанием для какого-то человекоподобного зверя.На миг Кармилла даже забыла о его присутствии, пока потрясение от погибшего брата затуманивало её рассудок. Но, заметив выросшую перед ней фигуру, она подняла глаза.Её взору открылся мужчина в одежде средних сословий. Казалось бы, ничего его не могло отличить от обычных людей, но его бледная кожа, суровый овал лица, красные зрачки говорили об обратном. А когда взгляд Кармиллы сфокусировался на его губах, она ахнула и откинулась назад, отдаляясь от него. Они были в крови. Это означало, что дьявол прокусил артерию Итона и намеренно убил его, чтобы выпить крови.— Упырь... Упырь! — беззвучно кричала она, словно это могло бы ей помочь.Закат прошёл, сгущались сумерки. Лицо вампира становилось матово-бледным, как у мертвецов. Он шёл к ней по очевидно понятной причине. Хищник в человеческом обличии никогда не упустит возможность насытиться кровью молодой и красивой девушки. Он сделает своё дело, а на утро их обескровленные тела обнаружат жители деревни. Как переживут такую внушительную трагедию её родители и средний брат, она и представить не могла.Схватив мушкет, Кармилла неуверенно прицелилась в вампира. Тот с толикой любопытства наблюдал забавную оборону жертвы и начинал приближаться. Сохраняя спокойное выражение лица, он неожиданно заговорил:— Как тебя зовут?Столь противоречивая реакция разозлила Кармиллу. Минуту назад он расправился с Итаном, а теперь пытался с ней познакомиться. Она спустила курок:— Никак.К её большому удивлению, пуля отразилась от его плотной, как камень, кожи и задела ей руку. От боли она выронила мушкет и прижала ладонью рану. Злость одолевала вампира, но сладковато-солоноватый запах свежей крови защекотал ему нос, отчего пришлось отбросить негативное. Он оказался подле неё.— Я спросил, как тебя зовут, — твёрдо отчеканил хищник, приближаясь к ней.— К-к-кармиилла... — шипела она от отчаяния и жгучей боли, разливавшейся в предплечье.