Мубарак и учитель

Точка зрения Лейлы

Я была раздавлена. Всё моё будущее казалось адским пламенем. Ничего хорошего уже не будет. Всё потому, что мои глупые одноклассники не знают своих местоимений. Я надеялась, что учитель защитит меня, но он встал на сторону хулиганов.

– Лейла Бей, дочь Посланника, язык и культура Каджари не поддерживают такие социальные конструкты, как гендер. Мы сделали общедоступными правила для вновь прибывших и поделились ими с другими правовыми юрисдикциями. Полагаю, школьная программа на Терре не была обновлена. Но я удивлён, что дочь Посланника не знает об этих изменениях. Предыдущий Посланник должен был объявить об этих изменениях и языковых нормах. Ваша сегодняшняя ошибка прощается. Класс, такое поведение – акт незнания терран, хорошо задокументированный историей. Как мы видим сегодня, терранцы до сих пор часто используют свои привилегии и гендерные конструкты для идентификации.

Мистер Розовый Пузырь жестоко ударил меня по самолюбию. Никто в этом мире меня не поддержал.

Никто, кроме Дерека. Он дал мне свою одежду, чтобы прикрыть тряпки, в которые превратилось моё платье. Нет, даже Дереку, кажется, нравилось, когда я носила платья.

Придя домой, я достала все платья из ящика и начала резать их ножницами. Вынув их из комода, я расплакалась. Кажется, я плакала в своей комнате целый час, прежде чем кто-то на это отреагировал.

Отец зашёл проверить, как я.

– Лейла, почему ты плачешь? – спросил он.

Я рассказала историю своего унижения в школе. Я рыдала, рассказывая, и слёзы текли по моему лицу.

От моих рыданий лицо отца стало ещё более обеспокоенным.

– Завтра я пойду в школу и поговорю с твоим учителем, – пообещал отец.
– Думаю, лучше послать Леффа, – сказала мама. Должно быть, она пришла, пока я плакала вместе с папой. – Разговаривать со школьным учителем лично было бы ниже твоего статуса. – Мама напомнила папе о его недавнем повышении.
– Хорошо. Я пошлю Леффа преподать мистеру Пинку урок.
– Я не думаю, что его так зовут, – снова вмешалась мама.
– Я посмотрю, как только Лейла снова будет в порядке, – отец крепко обнял меня.

Малик вошёл в мою комнату.
– Лейла, ты моя любимая старшая сестра, – сказал он. – Я принёс тебе молочный коктейль.

Малик протянул мне большой стакан с трубочкой. Сладкий клубничный коктейль помог мне успокоиться.

Закончив, я прочитала биографию президента Хирохито, объединителя Земли, и уснула.

Точка зрения Мубарака.