Глава 1
Глава 1.
Перевод и редакция LizzyB86
С самого сотворения мироздания у Небес существовало четыре Небесных Врата: Дунфан (Восток), Наньгун (Юг), Симэнь (Запад) и Бэйтан (Север). Каждое из Врат охранялось Мастером Ордена Улинь, чья сила могла перевернуть мир, однако никто из ныне живущих не знал точного масштаба их влияния. Мастерами Ордена этого поколения были Дунфан Си, Наньгун Янь, Симэнь Юэ и Бэйтан Ао.
Среди них Дунфан Си был самым необузданным, самым распутным и самым беспечным по отношению к внутреннему устройству Восточных Врат. Не в пример ему Наньгун Янь являлся зрелым, уравновешенным, осторожным и ответственным лидером. Третий же Мастер, Симэнь Юэ, имея заносчивый, властный норов, часто не замечал самых очевидных вещей, творящихся под носом его вотчины, посему народ Западных Врат не слишком жаловал своего господина.
И наконец четвёртый Мастер, Бэйтан Ао, помимо холодного, высокомерного темперамента, отличался глубокой непредсказуемостью в политической сфере и строгостью в делах Северных Врат. Хотя зачастую он слыл безжалостным человеком, его действия по большей части были структурированы.
В этом году четыре Мастера Ордена Улинь собрались в Цзяньцзине, чтобы отпраздновать Новый Год, а также одно приуроченное к его празднованию редкое и не менее радостное событие. Шесть месяцев назад глава Северных Врат Бэйтан Ао, отправленный для инспекции северной части Тяньмэня, не только вернулся с победой над восставшими, но и привез с собой невесту. Прекрасную и луноликую Линь Яньянь.
Линь Яньянь была двоюродной сестрой Бэйтана Ао. Не видевшись много лет, они встретились вновь на северной границе своей родины. Среди четырех стражей Врат только Наньгун Янь был женат, а остальные трое все еще оставались холостыми. И вот неожиданно для всех самый младший, 22-летний Бэйтан Ао, объявил о помолвке.
По случаю обручения Бэйтан Ао и Линь Яньянь в Цзяньцзине собралось около двухсот человек. Празднование уже давно перевалило за полночь, тем не менее, никто из гостей не испытывал ни усталости, ни желания остановиться. Сам виновник торжества сидел на почетном месте банкетного зала вместе с Линь Яньянь, в то время как трое остальных Мастеров примостились по обе стороны и прямо перед ними соответственно.