1 год Кодзи, 1-я луна, 3-й день

В таверне «Разбитый компас» дочь хозяина подавала сакэ в чашках, выточенных из черепов. Когда мы втроем прижали её к бочке с соевым соусом, она кусала губы так, что кровь текла на грудь, смешиваясь с иероглифом «долголетие».

Утром её отец выбросился в море. Мы взяли его запас рисового вина.

Приливный след —
Всё, что осталось
От девичьей чести.