ГЛАВА 2 Наводка полиции

Сворачивая, чтобы избежать деревянного забора, братья Харди яростно крутили свои мотоциклы. Оба мальчика улетели, когда машины остановились в облаке пыли. Ошеломленный, Фрэнк подтянулся и поковылял к Джо.

"Ты в порядке?" — обеспокоенно спросил Фрэнк. У его брата был синяк на лбу и содрана кожа с левой руки.

Джо казался ошеломленным, но сумел слабо улыбнуться. «Я просто надеюсь, что наши мотоциклы вышли из этого так же удачно, как и мы».

— Радио сломалось, — сказал Фрэнк.

Впереди хлопнула дверца грузовика с продуктами. К братьям Харди подошел невысокий пухлый мужчина с желтовато-белыми волосами. По его мягкой соломенной шляпе, джинсам и грязным ботинкам мальчики сделали вывод, что он фермер.

— С вами все в порядке? он спросил. «Очень сожалею об этом. Не видел, как вы едите. Мой клаксон грузовика не работает. Надеюсь, вы не торопились.

— Мы кое-кого преследовали, но уже слишком поздно, чтобы поймать его, — сказал Фрэнк. — Мы можем воспользоваться вашим телефоном?

— У меня его нет, — ответил мужчина.

Когда он уехал, братья Харди поправили свои мотоциклы. К их облегчению, обе мотоцикла оказались в рабочем состоянии.

— Нам лучше вернуться в пляж Гроув, — сказал Фрэнк, и мальчики ушли.

Они обнаружили, что Джерри уже позвонил в полицию. Не было никаких заметных следов или других улик, где он оставил свою машину.

«Я очень не хочу терять эту машину, — сказал Джерри. «Хоть машине и был год, но она была хорошей, да еще и дорогой модели».

— Твоя машина была заперта? — спросил Джо их друга.

— Да, но вору удалось его открыть.

После прибытия полиции Фрэнк и Джо сказали, что должны уйти. Джерри поблагодарил мальчиков за их усилия. — Я дам вам знать, что произойдет, — пообещал он.

Вскоре братья добрались до красивого дома семейства Харди в тени деревьев, стоявшего на углу улиц Вязов и Хай-стрит.

Отряхнув пыль со своих мотоциклов, мальчики вошли в заднюю дверь и на цыпочках прошли через ароматную кухню.

— Я готов отложить хороший обед, — заметил Фрэнк.

Испачканные, неопрятные, с несколькими кровоточащими порезами, они надеялись помыться, прежде чем встревожить свою мать или острую тетю Гертруду. Незамужняя сестра их отца была частым гостем.

Не успели они подняться по лестнице, как мисс Харди вышла из гостиной и позвала их.

«Ужин почти готов...» В последовавшей тишине раздался неодобрительный вздох. «Фрэнк и Джо! Посмотрите на себя! Пыль, грязь и... — начала высокая угловатая женщина.

— Ужин и вправду хорошо пахнет, тетя! — сказал Джо, улыбаясь.