Глава 2

Лилиана

Тишина, которая накрыла кофейню после их ухода, казалась громче любого взрыва. В ушах звенело. Я стояла, вцепившись пальцами в стойку так, что ногти впивались в ламинат. Всё тело трясло — сначала от ярости, потом от леденящего душу страха. Адреналин отступал, оставляя после себя неприятную, липкую слабость в коленях.

«Стальные яйца для девочки».
«Ага, Нолан, иди к чёрту. Иди и подавись своим видео».

Я обернулась к кофемашине. Моя прекрасная, капризная, дорогая как крыло самолёта «итальянка» стояла с поникшей панелью. Мёртвая. Я подошла ближе, осторожно коснулась чёрного пластика. Он был тёплым. Как труп.

В голове застучал навязчивый, панический ритм: пять-ноль-ноль-ноль-ноль-ноль-ноль. Цифры плясали перед глазами. В кармане у меня лежало тридцать семь долларов и мелочь на автобус. Стипендия — только через две недели.

«Ты хотя бы представляешь?»

Его голос. Низкий, спокойный, пропитанный таким... неоспоримым превосходством. Он даже не разозлился. Просто констатировал факт моего ничтожества. Меня снова передёрнуло. Жаркая волна стыда и злости обожгла лицо.

— Представляю, ублюдок, — прошипела я в тишину, стиснув зубы. — Представляю цену каждой секунды, которую я тут провожу, отрывая от учёбы. Представляю стоимость твоей дурацкой футболки, которую можно купить на мою месячную зарплату. Прекрасно представляю.
Нужно было действовать. Сейчас. Пока не явился мистер Дональд от поставщиков. Я схватила тряпки и бросилась вытирать лужу с пола. Вода просочилась под стойку, капала с полок. Я работала быстро, яростно, смахивая с лица чтото мокрое — то ли пот, то ли предательские, глупые слёзы.

Нет. Никаких слёз. На таких, как он, не плачут. На них злятся. И выживают.
Дверь в подсобку открылась. Вошёл мистер Дональд с коробкой сиропов. Его добродушное лицо мгновенно помрачнело, когда он увидел мои тщетные попытки воскресить Лазаря из металла и пластика.