Глава 3. Котлован
– Человек, допустивший в своём статусе логические – и исключительно логические – ошибки, которые делают почти невыполнимым процесс исполнения статуса, может подать заявку в медико-программный центр Сити Гранда по изменению статуса. Условия подачи заявки можно узнать в центре. Процедура, в зависимости от сложности программирования, имеет следующую стоимость...
[Телевизионные новости]
Дождь барабанил по крыше паба. Эверетт зевнул и взглянул на время. Уже два ночи, странно, что мать ещё не била во все колокола, разыскивая его. Возможно, конечно, его безупречная репутация ответственного сына ещё немного действовала, и ночь вне дома могла сойти ему с рук.
Из паба вышла пара байкеров, и он сделал несколько шагов вбок, давая им пройти.
– В Нортведе сейчас слишком мутно, лучше не соваться туда... – негромко пробасил один из них, проходя мимо.
– После убийства того копа?
Эверетт насторожил слух.
– Да, говорят, что это дело рук...
Дождь помешал услышать, что они говорили дальше, и он раздосадовано сжал зубы, тяжёлым взглядом провожая уходивших. «Нортвед. Коллеги отца тоже говорили про это место. По всей видимости, всё произошло во время разборок местных банд...»
Он колебался буквально секунду, после чего вышел под дождь и скользнул следом за мужчинами. Дождь скрывал не только их голоса, но и его шаги, так что он с лёгкостью догнал их и преследовал несколько поодаль до тех пор, пока они не подошли к своим байкам. Он нарисовался за ними почти бесшумно и громко прокашлялся:
– Прошу прощения! Я хотел бы спросить дорогу.
Один из них даже подскочил от неожиданности, а второй обернулся с грозным лицом. Эверетт приветственно поднял руку, показывая свое дружелюбие:
– Вы же байкеры? Один мой приятель состоит в группе байкеров из Нортведа. Он мне позарез сейчас нужен, а я не знаю, как их найти. Может, подскажите?
Тот, что подскочил, уже успел успокоиться и принять аналогичное второму грозное лицо:
– Да ты, стручок, хоть понимаешь..!
– Стой.
Даже Эверетт удивился, когда спокойный из байкеров вдруг остановил товарища. Он ожидал, что они не только ничего ему не скажут, но и наорут в ответ, зато он бы хоть попытался. Но спокойный байкер как-то выразительно взглянул на его перемотанную руку со статусом и перевел не менее выразительный взгляд на другого. И что-то тихо ему сказал, едва шевельнув губами. Эви прищурился, пытаясь прочесть по губам. Он сказал что-то вроде «Эн».
Буква?