Глава 65. Сигнальный огонь (1)
Ночь была очень тихой, лишь изредка доносился один-два волчьих воя – такое можно услышать только на северных рубежах. Хотя Лу Ин слушала их уже давно, но они ей не надоедали. По сравнению с той постоянной борьбой интриг и каждодневным напряжением в столице, вой диких зверей в пустыне казался ей даже приятным на слух. Пусть она и выросла в столице, но именно северные земли подарили ей чувство покоя и стабильности.
Однако через несколько дней придётся отправляться в столицу, снова оказаться рядом с бесконечными войнами и дымом пороха. Невозможно предугадать, сколько раз на этом пути жизнь висеть на волоске. Но, к счастью, она нашла Гу Цинчжань, и это стало её величайшим утешением.
Они сидели на кровати, глядя друг на друга – и этого уже было достаточно, чтобы почувствовать полное удовлетворение. Возможно, потому что это чувство слишком долго подавлялось: целых три года в княжеском доме Лу Ин прятала свою любовь глубоко в сердце, не смея даже привыкнуть к её чертам лица. А теперь она всё время хотела внимательно разглядывать её – от тонких черт до общего очертания, молча смотрела, погружённая в свои мысли, словно в каком-то забытьи.
Гу Цинчжань долго терпела её взгляд, потом протянула руку и коснулась её щеки, улыбаясь, спросила:
— Насмотрелась?
Вечером они немного выпили, и от её дыхания всё ещё пахло вином. Лу Ин опьянела ещё сильнее. Она накрыла ладонью руку Гу Цинчжань, глаза её слегка затуманились, щёки порозовели, и на губах заиграла лукавая улыбка. Она медленно покачала головой, нарочно потеревшись щекой о её ладонь:
— Нет... как же можно насмотреться...
— А-Ин... — только начала Гу Цинчжань, как Лу Ин уже приблизила губы.
Она провела кончиком носа по её щеке. Гу Цинчжань давно уже была растревожена этим лёгким, едва ощутимым дыханием. Она выпрямилась, всё так же придерживая горящую щёку Лу Ин, опустила взгляд на её алые губы, затем снова посмотрела ей в глаза. Дыхание участилось, и голос невольно стал полон соблазна:
— А-Ин, ты пьяна...
— Я не пьяна, — Лу Ин ещё ближе придвинулась к Гу Цинчжань, закрыла глаза и легко коснулась губами её губ, после чего сказала: — Мы ещё не выпили вино из переплетенных бокалов, [1], как же я могу быть пьяной.
[1] 合卺酒 (héjǐnjiǔ) – обрядовое вино единения, традиционный обрядовый напиток в свадебных обычаях ханьцев, берущий начало со времен династии Чжоу.