Глава 5 из 8

5 глава

Телефон зазвонил, когда Николь уже выезжала с парковки.Экран вспыхнул именем Евы, но она сбросила вызов не глядя — пальцы всё ещё подрагивали после встречи, и она не была готова ни с кем разговаривать. Двигатель урчал ровно, кондиционер гнал в салон холодный воздух, пахло кожей и остатками утреннего эспрессо. Николь положила руки на руль и несколько секунд просто сидела, глядя на серую стену паркинга перед собой. Сердце всё ещё колотилось где-то в горле.Телефон зазвонил снова. Настойчиво, требовательно.— Слушаю, — голос Николь прозвучал ровно, почти холодно. Так, как она говорила на переговорах, когда нужно было скрыть что-то важное.— Ты была у неё, — сказала Ева. Это был не вопрос. В трубке слышался приглушённый шум — Ева, судя по всему, сидела в машине или в кафе.— Была.— И?Николь посмотрела на дорогу. Мимо проплывали пальмы, туристы на переходах, яркие вывески кафе. Город жил своей жизнью, не подозревая, что в её груди только что разбили вдребезги то немногое, что ещё держалось.— Она врёт, Ева. Я не знаю, что именно она скрывает, но она врёт. — Николь помолчала, провела пальцем по ободу руля. — И она беременна. Я не знаю, от кого. Она не сказала.В трубке повисла пауза — долгая, напряжённая. Николь слышала, как Ева выдохнула, как что-то щёлкнуло на том конце — может быть, зажигалка, может быть, крышка ноутбука.— Тогда я подключаю Алекса, — сказала Ева. — Прямо сейчас.— Подключай.Николь сбросила звонок и повернула руль. Ей нужно было в офис. Нужно было работать, принимать решения, держать лицо. Она не могла позволить себе развалиться на части только потому, что женщина, которую она любила, снова солгала ей в глаза.Кабинет Алекса находился в старом районе Майами, где аренда была дешёвой, а вид из окон — на облупившуюся стену соседнего здания. Ева поднялась по скрипучей лестнице на третий этаж и толкнула дверь с табличкой «А. Ривера, частные расследования».Алекс только что закончил разговор с клиентом — пожилым мужчиной, который искал пропавшую собаку, — и стоял у окна, заваривая растворимый кофе в пластиковом стаканчике. Он обернулся на звук открывшейся двери, и на секунду его лицо застыло. Они не виделись почти год — с тех пор как расстались. С тех пор как она удалила его номер. С тех пор как он перестал звонить.— Привет, — сказала Ева.— Привет, — ответил он. — Проходи.Она вошла и огляделась. Кабинет почти не изменился: те же папки на полках, та же карта Майами на стене с красными и синими булавками, тот же запах пыли и старой бумаги. Только на столе прибавилось бумажных стаканчиков из-под кофе.— Ты не спишь, — заметила она.— Ты тоже, — ответил он. — Садись.Она села на стул напротив его стола, не снимая пиджака, хотя в помещении было душно. Положила на стол папку — тонкую, почти пустую. Алекс взял её, открыл, пробежался взглядом по страницам. Нахмурился. Между бровей залегла та самая складка, которую Ева помнила слишком хорошо — она видела её сотни раз, когда они ещё были вместе.— Это всё, что у нас есть на Зака, — сказала она. — Шантаж, угрозы, подстава с Люком. Но ничего, что можно было бы предъявить в суде. Николь уверена, что за ним стоит кто-то ещё. Женщина по имени Лиана.— Лиана? — Алекс поднял глаза от папки. — Никогда не слышал.— Я тоже. Поэтому я здесь.Алекс закрыл папку и отложил её в сторону. Отпил кофе — холодный, горький, — и поморщился.— Мне нужен Итан, — сказал он. — Ты говорила, у него татуировка змеи на шее. Если он всё ещё работает на Зака, я найду его.— Алекс... — Ева замялась, подбирая слова. — Спасибо. Я знаю, что между нами всё непросто, и я не имею права просить тебя...— Ты могла и не спрашивать, — перебил он. Голос был ровным, но что-то в нём дрогнуло — то, что Ева не слышала почти год. — Я сделаю это не ради Николь.Она не стала уточнять, ради кого. Просто кивнула и поднялась со стула. У двери она обернулась:— Будь осторожен.— Ты тоже.Она вышла, и дверь закрылась за ней с тихим щелчком. В кабинете снова стало тихо — только кондиционер гудел под потолком да где-то за стеной играло радио.Алекс посмотрел на закрытую дверь. Потом — на папку, которую оставила Ева. Потом — на телефон.Он набрал номер.— Алло? — ответил мужской голос.— Это Ривера. Мне нужна информация по одному человеку. Кличка — Итан, татуировка змеи на шее. Связан с Заком Харрисом. Пробей по базам, кто он и где появлялся в последнее время.— Понял. Будет сделано.Алекс положил трубку и откинулся на спинку стула. За окном, на облупившейся стене соседнего здания, голубь чистил перья. Солнце медленно клонилось к закату. Дело началось.Люк возвращался домой с пакетом продуктов. Пакет был дешёвый, из супермаркета на углу, и ручки врезались в пальцы. Он купил хлеб, молоко, пачку дешёвого чая и апельсины — три штуки, потому что на большее не хватило мелочи.У самой двери пакет порвался.Апельсины покатились по полу — один, другой, третий, — и Люк, чертыхаясь сквозь зубы, бросился их подбирать. Один закатился под лестницу, и ему пришлось встать на колени, чтобы достать его. Когда он наконец выпрямился, прижимая к груди надорванный пакет и трёх спасённых апельсинов, он уже был зол и уставший.Он открыл дверь своим ключом и сразу понял: что-то случилось.В квартире было слишком тихо — та особенная, звенящая тишина, которая бывает после ссоры или слёз. Обычно Зарина включала радио или хотя бы гремела посудой на кухне. Сейчас — ничего. Только холодильник гудел в углу да капал кран.Люк поставил пакет на пол у входа и прошёл в прихожую. И там, на полу, привалившись спиной к стене, сидела Зарина. Глаза красные, но уже сухие. На коленях — скомканная салфетка. Рядом валялся телефон экраном вниз.— Что произошло? — спросил он, опускаясь на корточки рядом с ней. Апельсин, который он всё ещё держал в руке, выпал и покатился по полу, но он даже не заметил.— Николь приходила.Люк замер.

Он ждал этого — и боялся этого. С того самого момента, как узнал о беременности, он знал, что однажды Николь найдёт их. Но он не думал, что это случится так скоро.— Что она сказала?— Она знает, что я вру. Не знает, в чём именно, но знает. — Зарина говорила тихо, почти монотонно, глядя в одну точку на стене. — Я сказала, что она никто.Люк выдохнул — длинно, тяжело, почти со свистом. Он сел рядом с сестрой на холодный пол, прислонился спиной к той же стене и несколько секунд просто молчал. Потом посмотрел на неё — на бледное лицо, на красные веки, на руку, которая снова лежала на животе.— Ты понимаешь, что она теперь не остановится? — спросил он тихо.— Понимаю.— И что ты будешь делать?Зарина закрыла глаза. Она не знала. Два месяца она пряталась, врала, боялась — и что в итоге? Николь всё равно пришла. Николь всё равно узнает правду. Вопрос был только в том, когда и какой ценой.— Я боюсь, Люк, — прошептала она. — Я боюсь, что Зак сделает то, что обещал. Я боюсь, что потеряю её навсегда. Я боюсь, что не смогу защитить...Она не договорила. Ладонь сама легла на живот.Люк посмотрел на этот жест — и впервые за долгое время не стал ничего говорить. Просто обнял сестру за плечи и притянул к себе. От него пахло улицей, дешёвым мылом и апельсинами. Она уткнулась лицом в его плечо и заплакала — тихо, беззвучно, как плакала в детстве, когда боялась, что родители услышат.Они просидели так несколько минут. На кухне капал кран. За стеной миссис Гарсия включила пылесос. Жизнь продолжалась.Офис Руссо Холдингс встретил Николь привычным шумом.Стеклянные двери разъехались перед ней бесшумно, и она вошла в холл — высокий, залитый светом, с мраморным полом и пальмами в кадках. Сотрудники, завидев её, замолкали на полуслове. Секретарша за стойкой ресепшена выпрямилась и отставила чашку с кофе в сторону. Охранник у входа едва заметно кивнул.Николь прошла мимо, не отвечая на приветствия. Её каблуки стучали по мраморному полу — размеренно, жёстко, как метроном. Она толкнула дверь в приёмную и увидела Шона — он стоял у стола, держа в руках стопку документов, и по его лицу она сразу поняла: что-то случилось.— Докладывай, — сказала она, проходя к своему кабинету.Шон последовал за ней, поправляя галстук на ходу.— Мартинес. Он пытается перекупить нашего партнёра в Сан-Диего. Я получил информацию час назад — у них встреча завтра утром.Николь села за стол, включила монитор. На экране уже мигали десять пропущенных уведомлений: письма, отчёты, запросы от совета директоров. Она пробежалась по ним взглядом и снова посмотрела на Шона.— Кто слил информацию?— Наш человек в его команде. Работает на нас уже полгода, проверенный.— Хорошо. Назначь встречу с Мартинесом на завтра. Я хочу поговорить с ним лично.— Он не согласится. Он избегает прямых контактов с тобой.— Тогда создай ему условия, при которых он не сможет отказаться. — Николь откинулась на спинку кресла и пристально посмотрела на Шона. — Ты же умеешь.— Понял. Сделаю. — Шон помедлил у двери. — Ты выглядишь уставшей.— Я в порядке.— Врёшь.— Шон.Он поднял руки в примирительном жесте и вышел, закрыв за собой дверь. Николь осталась одна.Она повернулась к окну. Панорамное стекло выходило на океан — тот же вид, что и всегда. Солнце клонилось к закату, вода отливала медью. Где-то внизу, на набережной, люди гуляли, смеялись, держались за руки. Они не знали, что здесь, на пятьдесят втором этаже, женщина, которая управляла одной из крупнейших корпораций страны, сидела и думала о том, как вернуть ту, кого потеряла.Телефон завибрировал. Сообщение от Евы.«Алекс начал поиск. Есть след. Завтра будет больше информации».Николь прочитала сообщение дважды. Потом отложила телефон и снова посмотрела на океан.Она больше не ждала. Она действовала.Зак сидел в своём ангаре и ждал.Вечер опустился на Майами — густой, тёплый, пропитанный запахом бензина и океана. Единственная лампа под потолком гудела, отбрасывая на бетонный пол рваные тени. На стене перед Заком висела старая фотография — Зарина, молодая, смеющаяся, ещё его. Он не помнил, когда сделал этот снимок, но хранил его как доказательство: она была его. Она будет его снова.Итан вошёл без стука — остановился в нескольких шагах от стола, переминаясь с ноги на ногу. Он явно нервничал.— Она была у неё, — сказал он. — Руссо. Приехала утром, пробыла минут пятнадцать. Я видел её машину — чёрный «Мерседес», припарковалась прямо у подъезда.— Что они делали?— Разговаривали. Потом Руссо ушла. Зарина осталась одна. Я слышал, как она плакала.Зак медленно провёл пальцем по краю стола. Металл был холодным и гладким. Он не удивился — он ждал этого с того самого момента, как выстрелил в Николь на парковке. Он знал, что рано или поздно она начнёт искать.— Дальше следи, — сказал он. — Если появится снова — сразу ко мне. И проверь, кто ещё крутится вокруг неё. Мне нужны имена.— Понял.Итан вышел — быстрее, чем обычно, словно рад был убраться подальше. Зак взял телефон и набрал номер. Гудок. Второй. Третий. На том конце сняли трубку, но ничего не сказали. Только дыхание — ровное, спокойное. Женское.— Она была у неё, — сказал Зак. — Николь Руссо.— Я знаю, — ответил голос. Холодный. Спокойный. Без единой эмоции.— Что мне делать?— Ничего. Пока. Пусть думают, что у них есть шанс. Пусть ищут. Когда они подойдут слишком близко — ты остановишь их.— А если они найдут то, что не должны?В трубке повисла пауза. Долгая. Ледяная. Зак слышал, как на том конце что-то щёлкнуло — может быть, зажигалка, может быть, крышка ноутбука.— Тогда ты знаешь, что делать.Звонок оборвался. Зак положил телефон на стол и снова посмотрел на фотографию. Зарина смеялась на снимке — легко, свободно, запрокинув голову. Тогда она была его. И он вернёт её. Чего бы это ни стоило.

Комментарии (0)

Войдите, чтобы оставить комментарий