Глава 10

В самолете президент отправился в первый класс один, чтобы насладиться роскошью, а мы с героиней остались в эконом-классе.

Из-за позднего бронирования все те немногочисленные хорошие места в экономе были заняты, и нам достались два места посередине в ряду из четырех, без возможности даже встать. Если я захочу в туалет, мне придеться сто раз сказать: «Извините, пожалуйста, пропустите меня».

Я терпеть не могу эконом-класс, особенно на международных рейсах!

Чтобы скоротать время в пути, я завела разговор с героиней: «Извини за вопрос, а почему ты поехала? Ты же только переехала на виллу? Президент даже попросил меня купить вам все необходимое».

Она посмотрела на меня с недоумением: «Я там не живу, я даже не взяла ключи от виллы. Я взяла такси прямо в аэропорт сразу после того, как узнала о командировке».

Я была крайне шокирована. Неужели президент сегодня напридумывал кучу всего только для того, чтобы я просто забрала его с виллы?

И это не первый раз, когда я его подвожу! Меня очень возмущает, что водитель Лао Чжао получает деньги ни за что, пока мне приходится делать столько всего на деньги, которые едва превышают налоговый порог!

Как раз когда я сделала вывод, что эта поездка — просто попытка президента развлечь героиню, и решила проспать весь полет, милая стюардесса подошла ко мне с улыбкой. Она слегка наклонилась и вежливо спросила: «Вы госпожа Ми? Господин президент ищет вас».

Будут ли меня пытать прямо в самолете?

Мое сердце каменело, пока я следовала за стюардессой в первый класс.

Президент лениво откинулся в широком кресле, его стройные ноги были обтянуты сшитыми на заказ брюками. Две верхние пуговицы рубашки были лениво расстегнуты, а темно-зеленый галстук перекосился. Его глаза были закрыты, а волосы растрепаны.

Стоит отдать должное, в тусклом свете салона он выглядел довольно привлекательно.

Однако, под этой прекрасной внешность скрывается недалекий идиот, любые неприличный мысли были погашены холодной реальностью.

Я подошла и, полуприсев в проходе рядом с президентом, тихо спросила: «Президент, вам что-нибудь нужно?»

Президент даже не открыл глаза и хриплым голосом, сонно произнес: «Эта поездка будет посвящена обсуждению сотрудничества с группой компаний ABC в островном государстве, вы должны подготовить материалы для встречи».

Я опешила на пару секунд, а затем неуверенно спросила: «Вы говорите о стартовом совещании?»

Президент холодно произнес, гнусавым голосом: «Да».

Может, мне послышалось? Мне показалось, что светлая кожа генерального директора немного покраснела.

«По всему миру многие люди нуждаются в изучении английского языка. Океан знаний безграничен, и мы не можем знать всего».

Чтобы не подорвать хрупкую самооценку генерального директора, я достала из своего рюкзака учебники, которые я использовала для изучения английского в колледже, и тихо положила возле него.

Там было собрано много моих заметок, полезных для обучения.

Я надеюсь, что он поймет мои благие намерения, увидев их.

Я перестала думать о том, как мой босс изучал английский. Я вспомнила, что он только что сказал. Странно, но почему я никогда не слышал о каких-либо отношениях между Batian Group и островным государством?

Я достала свой небольшой блокнот и спросила: «Могу я узнать, в какой области будет сотрудничество с группой компаний ABC?»

Ответ президента был кратким и решительным: «В любой».

━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━

Я присела на корточки, нахмурившись и погрузившись в раздумья.

Но мои познания об островных государствах весьма ограничены, и я не могу вспомнить о каком-либо сотрудничестве в ближайшее время. Может быть, речь идёт об аквакультуре?

Я немного подумала, сначала мне стоит узнать расписание, а после прибытия в отель я проверю информацию, прежде чем начинать работу над проектом. "Президент, когда состоится стартовое совещание?"

Президент дважды постучал указательным пальцем по подлокотнику: «После прибытия мы сразу направимся прямо в ABC Group».

Я глубоко вздохнула, понимая, что времени осталось мало, поэтому поспешно ушла из первого класса и начала готовить материалы для совещания.

Я мало что знаю об аквакультуре. Wi-Fi на борту очень дорогой и медленный. Я боюсь им бездумно пользоваться. Поэтому презентация написана мной, была очень простой.

Кроме того, принимая во внимание ответственность, как представителя крупной компании, я также подготовила дополнительный набор научно-популярных презентаций в формате PPT о профилактике лихорадки денге в тропических островных странах.

Это должно быть надежной подстраховкой.

Мои пальцы стучали по клавиатуре, и я не могла не почувствовать грусть.

Президент прекрасно проводил время в салоне первого класса, героиня спала рядом с подушкой на шее, а я была измотана светом ноутбука.

Почему только я?

В следующей жизни я никогда не стану секретарем властного президента Вэня!

━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━

Самолет наконец приземлился. Компания ABC прислала машину, чтобы нас встретить, сияющий президент отправился в путь вместе с сияющей героиней и мной, усталой и погруженной в транс.

Ниже я оставлю краткий обзор нашей поездки.

В первый день компания ABC Group предоставила мне много новых материалов. Я вернулась в отель, и систематизировала их готовила отчет до 4:30 утра.

Президент с героиней в это время занимались дайвингом и серфингом, а также посещали знаменитые рестораны, в которых бывали бесчисленные голливудские звезды, чтобы насладиться едой.

На второй день компания ABC внесла необходимые замечания и корректировки на основе моего отчета. Я вернулась в отель, чтобы подготовить материалы и обновить отчет, и снова работала до 4:30 утра.

Президент с героиней, в свою очередь, отправились на автомобильную прогулку по пляжу и по желанию девушки посетили ночной рынок. Героиня с удовольствием отведала местные закуски вместе с президентом.

На третий день переговоры с группой ABC перешли в накаленную фазу. Мы вместе изучали преференциальные торговые соглашения, предусмотренные законодательством обеих стран, и пытались найти более выгодный для обеих сторон путь сотрудничества. Работали сверхурочно в конференц-зале группы компаний ABC, снова до 4:30 утра.

Президент с героиней в это время поднялись на вулкан и отправились в плавание на роскошной яхте под названием «Закат», наслаждаясь великолепием настоящего заката и рябью моря, а также свежевыловленными морепродуктами.

На четвертый день у меня с группой ABC состоялась дискуссия по деталям соглашения о сотрудничестве. Видеоконференция продолжалась, эх, снова до 4:30 утра.

Президент с героиней в тот день плавали по морю на моторной лодке и отправились в ресторан, отмеченный тремя звездами Мишлен, ради брони в котором я звонила сотни раз, и поужинали блюдами французской кухни.

На пятый день президент принял участие во встрече и подписал соглашение о сотрудничестве в области разведения морепродуктов с группой ABC.

Мое лицо было бледным, глаза — мутными, а лицо все было покрыто высыпаниями.

А ведь мой болезненный опыт точно не будет отражен в романе, автор лишь опишет, как президент с героиней счастливо проводят время заграницей.

Я даже могу представить реакцию читателей на эти главы.

"Ах, ах, ах, ах, как же это сладко!"

«Бойфренд из президента — просто замечательный!»

"Ах, ах, я не могу больше ждать! Поторопись и признайся!"

«Главная героиня такая нежная!»

«Давайте, будьте вместе до конца жизни!»

━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━

Кто сможет понять мои слезы и кровь, оставшиеся вне поля зрения камер, запечатлевших их еду, питье и веселье?

На пятую ночь президент позвал меня к себе в номер после рабочего дня.

Президент, облокотившись на стол в гостиничном номере, скрестил руки и слегка кивнул мне: «Секретарь, за твою усердную работу, завтра можешь делать все, что захочешь, только не забудь про ограничения корпоративного счета».

Мне пришлось отклонить предложение президента: «Нет, спасибо, президент, я просто переночую в отеле. Вы с героиней можете пойти куда-нибудь отдохнуть, не беспокойтесь обо мне».

На лице президента появилась ухмылка: «Женщина, чтобы быть моей любовницей, нужно быть хоть немного весёлой».

Мне совсем не до веселья, я просто хочу спать, и поскорее вернуться домой.

Я заплакала.

Повисла пауза, глубокие глаза президента потускнели: «Женщина, вы злитесь?»

Это моя работа, конечно, я не буду злиться. Я снова и снова качал головой и вытерла слезы тыльной стороной ладони, выходя из комнаты: «Простите, президент, я вышла из себя, потому что в последнее время очень устала, мне очень жаль. Вам следует лечь спать пораньше, я не буду вас беспокоить».

Лицо президента мгновенно изменилось, и его аура в мгновенно стала холодной и пронизывающей, ужасающей: «Черт! Ты что, завидуешь? Со мной и той девушкой ничего не было».

Не знаю почему, но в сердце появилась лёгкая грусть. Неважно, мне всё равно, было между ними что-то, или нет. В любом случае, я никогда не верну долг за те 500 000 юаней, которые мне дал второй мужчина.

Я слабо махнула рукой. Мне просто хотелось спать, и я горько усмехнулась: «Президент, если у вас нет других указаний, я уйду первой».

Мой мозг постепенно перестал думать, веки постоянно дрожали и слипались. Да и в целом я чувствовала себя очень сонно.

Как только я вышла, президент ударил кулаком по столу и крикнул: «Черт возьми! Она всего лишь игрушка, почему же мне так больно видеть слезы в ее глазах!»

Я заснула, как только моя голова коснулась постели.

━┅━┅━┅━⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅━┅━┅━┅━

Спасибо за прочтение! Буду рада любым замечаниям по качеству перевода.

Вот и 10 глава! С этой недели будут выходить только 2 главы на выходных - в субботу и в воскресенье. Остальное вы сможете прочитать в тгк: https://t.me/kotovesty

━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━

Мини-сценка:

Секретарь: Я устала, несколько дней не спала, можно я просто уже пойду?

Президент: Мне бы твои проблемы. Ты не представляешь как сложно носить свой всю свою красоту, ум, и, конечно же, огромный пе...

Секретарь: *Падает в обморок от истощения*