Глава 9. «Стекло между нами»

Тишина на крыше давила тяжелее барселонского смога. Винсент чувствовал, как тепло Андреа смешивается с холодом ночи – она была так близко, что ему казалось: протяни руку, и время отмотается назад. Его пальцы сжали край ее джинсовки, ощущая подушечками шершавую заплатку. Сантьяго оставил на ней след не только в виде этой дурацкой ладони, но и запаха – дешевого одеколона с нотками табака.

— Поехали на виллу? — Вырвалось у него внезапно. Голос звучал хрипло, будто ржавый замок, который давно не открывали. — Отец... он будет рад тебя видеть. Собирается готовить утку.

Когда-то вилла была местом, где она смеялась так громко, что эхо летело к виноградникам. Теперь же она представляла только холодные взгляды и невысказанные упреки. Пальцы сами потянулись к заплатке на рукаве – шершавой, как ее сомнения.

Лунный свет скользнул по ее лицу, высветив бледную кожу, тени под глазами, ее – не ту Андреа, что смеялась, когда он впервые привез ее сюда, а ту, что теперь смотрела на него, будто сквозь толстое стекло.

— Твой отец... — Она провела пальцем по контуру заплатки. — Он знает?

— Нет.

Винсент так и не осмелился сказать ему. Андреа отвернулась, ее взгляд утонул в огнях города. Где-то там, в одном из этих окон, Сантьяго, наверное, наливал кому-то коктейль или смеялся над шуткой, которую она бы оценила.

— Я не уверена, что это хорошая идея, — наконец сказала она.

Винсент почувствовал, как что-то сжимается в груди. Опять.

— Ты боишься? — Спросил он, намеренно грубо.

Она резко повернулась, и в ее глазах вспыхнуло что-то знакомое – то самое, что он не видел слишком долго.

— Боюсь? — Ее голос дрогнул. — Боюсь, что снова поверю, будто ты можешь быть другим?

Он хотел ответить, но в этот момент телефон Андреа завибрировал. Она достала его, медленно, будто боялась увидеть имя на экране.

— Сантьяго? — Спросил Винсент, и даже сам удивился, как сильно это слово резануло ему горло. Андреа покачала головой.

— Даниэла.

Он посмотрел на нее – на эту ее новую привычку кусать губу, когда нервничает, на то, как пальцы все еще теребят заплатку.

— Так что насчет твоего предложения? — Спросила Андреа, поднимая глаза.

— Решай сама, — сказал он, вставая. Пальцы непроизвольно сжали ключи от машины так, что металл впился в ладонь. — Но если поедешь – утка будет с апельсинами.