Глава 6

Габи ждала четверга и боялась, что к этому дню всё изменится. Но чёрный джип остановился под магнолией, усеянной вытянутыми пушистыми почками, и водитель был всё тот же, только тени под его глазами углубились. Мато внимательно посмотрел на неё при встрече, пока Габи запрыгивала на сиденье, и вместо «привет» медленно кивнул. Габи откинулась на спинку, выдохнув с облегчением, когда машина покатила по знакомой дороге. В салоне было тепло, а музыка лилась тихо, не мешая мыслям.

Доехав до магазина, Мато тут же ушёл встречать новый грузовик от постоянного поставщика. Книг становилось всё больше, а покупателей не прибавлялось, словно они собирались выстроить из переплётов Стоунхендж, к которому нельзя прикасаться. Но Габи было всё равно, что книги не продаются, ведь её допуск в их мир останется при ней.

- Габи! Как я рада, — Клео встретила её на входе.

Под боком девушка зажала кожаный портфель и надевала перчатки из коричневой замши, слишком изящные, чтобы согреть пальцы. Впрочем, весна уже набрала темп — из открытого окна дул мягкий, солоноватый бриз.

Клео взяла её под руку и повела к лестнице. Габи напряглась, оглядываясь назад, но вместо неразобранных с прошлого раза блокнотов увидела лишь пустую стойку с кассовым аппаратом и маленьким полуживым кактусом.

- Я решила, что тебе будет намного удобнее работать за столом, правда же?

Они прошли мимо лестницы под аркой, чёрная хлопковая шторка погладила Габи по плечу.

- Ну, как тебе?

Клео привела её в крошечную комнату с высоким шкафом, письменным столом из дуба, заваленным рукописями, и чистым окном, выходящим на стену соседнего здания. Мыть его не было никакой необходимости, подумала Габи.

«Это похоже на повышение».

- Спасибо. Здесь уютно.

- Здорово, что тебе нравится, — Клео отпустила её и взялась за ручки портфеля. — Мне так жаль, что мы не успеваем наговориться. Всё время какие-то дела. Да, кстати...

Она протянула портфель Габи, и тот опустился ей в ладони с ощутимой тяжестью.

- Здесь ноутбук. Я попрошу тебя сначала заняться записями. Это очень ценный материал, разработки нашей бабушки, — она указала на стол у стены.

Габи прижала ноутбук к груди.

- Ну вот.

Клео вдруг плавно повернула голову в сторону.

Габи прислушалась, уловив лишь неразборчивое ворчание.