<<Ни далеко, ни глубоко>>

Перевод А. Сергеева.
☆☆☆☆☆
Нрав у людей такой:
Им на песке не лень,
К берегу сев спиной,
В море глядеть весь день.

Зыбкая тень корабля
Там оживляет вид,
Моря сырая земля
Чайку на миг отразит.

Берег хорош собой
И многообразней стократ,
Но бьёт о песок прибой,
И люди в море глядят.

Не видят они далеко,
Не видят они глубоко.
Но хоть и бессилен взгляд,
Они всё равно глядят.
☆☆☆☆☆