Глава 77. Клубок подозрений
По другую сторону, свинцовые тучи затянули небо над городом Юйчжоу.
В последние несколько лет в призрачном мире царило относительное спокойствие, во-первых, потому, что за эти годы стало намного меньше злобных призраков, серьезно нарушавших законы Золотой стены; во-вторых, потому, что в течение последних трех лет Королева Призраков удивительным образом пребывала в прекрасном расположении духа. Нрав ее смягчился, и она больше не превращала злобных призраков в пепел при малейшем поводе.
В момент всего этого процветания внезапно пришла весть от повелителя Призрачного дворца Коварства о том, что кто-то из призраков его Дворца видел Бай Саньсина!
Вскоре после этого повелители Дворцов со всех концов города стали сообщать, что их злобные призраки видели Бай Саньсина, либо же кого-то, похожего на него. Однако его появление было непредсказуемым, и он часто исчезал прежде, чем злобные призраки успевали отреагировать. Ни одному из них не удалось перекинуться с ним парой слов, и никто из них не знал, с какой целью он появился.
Известие о возвращении Бай Саньсина вызвало настоящий переполох в мире призраков. Более трехсот лет назад, когда Бай Саньсин еще был повелителем Призрачного дворца Ярости, он уступал лишь Королю Призраков и превосходил всех остальных, обладая непревзойденной силой. После смерти Короля Призраков он поднял восстание, и до появления Хэ Сыму многие злобные призраки верили, что Бай Саньсин захватит Призрачный Фонарь и станет следующим их правителем.
Но однажды Бай Саньсин бесследно исчез. Его сменил Янь Кэ, примкнувший к Хэ Сыму, которая впоследствии заняла трон Короля Призраков. Остальные повелители Дворцов полагали, что, учитывая безжалостные методы Хэ Сыму, Бай Саньсин не мог остаться в живых, и, скорее всего, был полностью уничтожен.
Кто бы мог подумать, что Бай Саньсин не только не оказался истлевшим в прах, но и вернулся, вздымая пыль*. Личностью он был злопамятной, и теперь, видя, что его некогда верный подчиненный предан Хэ Сыму, сложно было представить даже, какое бедствие он может устроить. Поэтому повелители Дворцов, пережившие правление еще Короля Призраков и не стертые в прах Хэ Сыму вместе с теми несколькими старыми предателями, испытывали общее предчувствие беды, в то время как те, кто недавно был назначен на свои позиции, чувствовали себя несколько спокойнее.