Глава 11: Летоуин и вкус искренности.
Вечер Летоуина начался для Лео с того, что Мэйбл попыталась нарядить его в костюм гигантской пачки кетчупа, чтобы он «составлял композицию» с её костюмом картошки фри.
— Мэйбл, даже не думай, — отрезал Лео, аккуратно отодвигая поролоновый костюм кончиком ножа. — Я пойду в своем обычном виде. Скажем, что я — «усталый рабочий из антиутопии».
— Ну Лео! Это же единственный шанс в году выпросить конфеты у взрослых, не выглядя подозрительно! — взмолилась сестра.
Диппер, одержимый желанием пойти на вечеринку к Вэнди, чувствовал себя слишком «взрослым» для сбора сладостей, но Лео видел его насквозь. Старший брат прислонился к дверному косяку, наблюдая за суетой.
— Дип, если хочешь идти с Вэнди — иди. Но не забывай: в этом городе традиции существуют не просто так. И если кто-то говорит, что нужно собрать пятьсот конфет до полуночи, лучше это сделать.
Когда на пороге Хижины появился Летоуинский Ловкач — жуткое существо из отброшенных сладостей — атмосфера праздника мгновенно испарилась. Монстр потребовал дань, и Пайнсы отправились в путь.
Лео шел замыкающим. Пока Диппер нервничал из-за своего имиджа, а Мэйбл, Зус и Кэнди с Грендой весело стучали в двери, Лео держал руку на рукояти ножа в кармане. Он чувствовал запах гнили и старой патоки, который преследовал их по пятам.
— Он идет за нами, — негромко сказал Лео, когда они подошли к последнему дому.
Когда конфеты были потеряны из-за оплошности Диппера, и Ловкач загнал их в тупик магазина сладостей, Лео выступил вперед. Он закрыл детей спиной, глядя в пустые глазницы монстра.
— Ты сделан из того, что люди выбросили, — произнес Лео, и его голос в тишине магазина звучал как удар металла о металл. — Из того, что посчитали «невкусным» или «лишним». Но знаешь что? Я тоже провел полжизни, собирая себя из обломков.
Ловкач зарычал, замахиваясь лапой из лакрицы.
— ТЫ ПАХНЕШЬ ЖЕЛЕЗОМ! ЖЕЛЕЗО НЕ СЛАДКОЕ! ЖЕЛЕЗО НЕ ПРАЗДНИЧНОЕ!
— Зато оно твердое, — отрезал Лео.
Он не стал нападать первым. Он ждал момента. Когда Зус, ведомый своим бесконечным аппетитом, начал поедать Ловкача, монстр пришел в ужас. Лео воспользовался замешательством существа: он подхватил упавший с полки тяжелый чан с шоколадной глазурью и опрокинул его на ноги монстра, «приклеив» его к полу.
— Диппер, сейчас! — крикнул Лео.
В итоге всё закончилось тем, что Ловкач оказался... вкусным. Для Зуса, по крайней мере. Монстр обрел покой, узнав, что он кому-то нравится.
Вернувшись в Хижину, Диппер сидел на крыльце, чувствуя вину за то, что чуть не погубил всех из-за желания казаться крутым перед Вэнди. Лео подсел рядом и протянул ему единственную конфету, которую успел спасти — «Лузерскую кукурузу».
— Она ужасна на вкус, Лео, — поморщился Диппер.
— Да, она отвратительна, — согласился Лео, разжевывая свою часть. — Но она настоящая. Как и то, что ты остался с Мэйбл до конца. Быть «крутым» — это значит отвечать за тех, кто рядом, Дип. А Вэнди... она и так знает, что ты мужик. Ведь ты выжил после встречи с пятиметровым чучелом из конфет.
Диппер улыбнулся и откусил конфету. Летоуин в Гравити Фолз подходил к концу. Лео смотрел на луну, зная, что впереди еще много ночей, где его железо будет важнее сахара.
— Кстати, Дип, — добавил Лео, поднимаясь. — Если Мэйбл еще раз попробует надеть на меня костюм кетчупа... я разрешу тебе это сфотографировать.
— Ловлю на слове, Лео!