Глава 21. Ученик и слуга

   Дуань Фэйчжоу сидел за прилавком и считал дневную выручку. Было продано 150 слепых коробок. Он обменял золотые монеты на банкноты и передал их Элу. Подросток снова и снова пересчитывал банкноты и не мог поверить, что он получил такую большую сумму денег, на 50 фунтов больше, чем он надеялся!

   – Я не знаю, как вас благодарить, хозяин торгового дома, – заикаясь от волнения, пробормотал Эл. – Теперь наша семья сможет погасить все долги и даже останется излишек... Вы — спаситель нашей семьи!

   Дуань Фэйчжоу великодушно махнул рукой.

   – Ничего страшного. Я просто хотел проверить, сработает ли новый подход к бизнесу.

   Это не ложь. Если бы «слепая коробка» не сработала в викторианскую эпоху, для него это не было бы большой потерей. Он и так не собирался серьезно заниматься торговым домом, поэтому если бы он потерял деньги, то потерял бы. Если бы в результате торговый дом закрылся, он бы только обрадовался.

   Он не ожидал, что этот план будет иметь такой огромный успех. Он мог только сказать, что хотя времена изменились, человеческие слабости никогда не менялись.

   Эл сунул купюры в карман и поставил принесенную с собой коробку на стойку. Он открыл коробку и достал старый фонарь.

   – Это то, что моя мать попросила принести вам.

   Глаза Дуань Фэйчжоу расширились. Фонарь излучал ослепительный свет. Если другие оккультные предметы миссис Вилюй были тусклыми звездами, то этот ветряной фонарь – подобен восходящему солнцу. Какая мощная мистическая энергия!

   – Это реликвия моего деда, – сказал Эл с ностальгическим выражением лица. – Он умер до моего рождения, и я видел только его фотографию. Мама рассказывала, что дедушка особенно дорожил этим фонарем. Свет этого фонаря может прогнать зло, но для этого его нужно зажечь тайным огнем. Я не знаю, что такое тайный огонь. Но думаю, что вы должны знать, верно?

   Дуань Фэйчжоу никогда даже не слышал об этом, но все равно многозначительно улыбнулся.

   На щеки Эла налетели два красных облачка:

   – Отлично, эта штука будет более полезна в ваших руках! Перед смертью дедушка оставил завещание, в котором говорилось, что даже если семье придется продать фонарь из-за финансовых трудностей в будущем, его ни в коем случае нельзя продавать кому-то со злыми намерениями. Смит многого достиг в оккультной философии, но он не джентльмен, поэтому мама отказалась продать ему фонарь. Но вы другой!

   Почему этот ребенок покраснел? Дуань Фэйчжоу был сбит с толку.

   – За сколько вы хотите его продать? – спросил он.

   Эл покачал головой: