Глава 57. Я человек, который не держит своего слова

   Зет поднял голову, его взгляд переместился с рядов витрин на гигантские золотые часы, затем на стойку из красного дерева и ржавый меч на ней, и, наконец, остановился на лице молодого человека, который затащил его сюда. Никогда в жизни он не сожалел о том, что может видеть так много, как сейчас.

   – Тайный Торговый Дом? – холодно спросил он, но голос его невольно слегка дрожал.

   Дуань Фэйчжоу почувствовал, как пересохло в горле. Он так долго скрывал это, но все равно был разоблачен, и сделал это по собственной воле. Но если бы он этого не сделал, то и он, и Зет погибли бы в театре.

   Теперь... возможно, он всё равно умрет. Только от рук Зета.

   – Ты солгал мне, – произнес Зет, отступая назад, словно пытаясь избежать чего-то, что могло бы его запятнать. – Ты знал, что я выслеживаю Тайный Торговый Дом, но с самого начала лгал мне.

   – Позвольте мне объяснить! – крикнул Дуань Фэйчжоу.

   Типичные сюжетные приемы «Позвольте мне объяснить» и «Я не буду слушать, я не буду слушать», которые часто встречаются в мелодраматических романах, не прозвучали.

   Зет поднял меч, нацелив лезвие ему в горло.

   – У тебя одна минута.

   – Я не лгал тебе с самого начала. – Дуань Фэйчжоу говорил быстро, как будто эти слова могли стать его последними, если он не успеет договорить за минуту. – Когда я впервые встретил тебя в Абердине, я не был оккультистом. Только приехав в Лондон, я узнал, что мой дядя был владельцем Тайного Торгового Дома. Я не хотел управлять торговым домом, но потом...

   Зет холодно усмехнулся и прервал его:

   – Значит, с тех пор ты являешься владельцем Тайного Торгового Дома? Какая нелепость! А я просил тебя расследовать личность владельца торгового дома. Ты поехал в поместье Перлилла со своим другом-поэтом, чтобы заняться наследством старого лорда?

   У Дуань Фэйчжоу слова застряли в горле, и он только кивнул.

   – Когда я поехал с тобой в Абердин, ты исчез однажды ночью. На самом деле ты не исчез, а пошел в торговый дом?

   Дуань Фэйчжоу смог только снова кивнуть.

   Зет пристально смотрел на него. Его яростная ненависть почти не уступала той, которую он испытывал к мадам Бойл. Однако боль в его глазах была глубже, чем ненависть.

   – Брат и сестра Мёллен внезапно получили порошок из крыльев призрачной фосфоресцирующей бабочки. Это тоже твоих рук дело?

   Дуань Фэйчжоу опустил голову, не смея встретиться взглядом с ним.

   – Да.

   – С какой целью ты проник в Скотленд-Ярд? Сколько секретов ты украл? Сколько информации ты передал своим коллегам-оккультистам?