Глава 17

Спустя несколько минут, когда члены семьи Эймори стали собираться в библиотеке, надувшийся Карелли все еще сидел на диване, а Пуаро загораживал выход через французское окно. Барбара, сопровождаемая Гастингсом, который не отходил от нее ни на шаг, прошла к дивану и села рядом с Карелли, а капитан остался стоять рядом с Пуаро.

– Будет очень хорошо, Гастингс, – прошептал ему сыщик, – если вы приметите – я имею в виду мысленно, вы меня понимаете, – кто какое место выберет.

– Хорошо? В каком смысле? – уточнил капитан.

– В психологическом, друг мой. – Больше Пуаро ничего не сказал.

Когда в комнату вошла Люсия, Гастингс проследил, как она села на стул возле стола, стоявшего в центре помещения. Ричард появился со своей теткой, мисс Эймори, выбравшей стул, в то время как сам Ричард прошел ближе к столу, чтобы иметь возможность наблюдать за своей женой. Последним в комнату вошел Эдвард Рейнор; он занял позицию за спинкой кресла. Появившийся вслед за ним констебль Джонсон плотно прикрыл за собой дверь и остановился возле нее.

Ричард Эймори представил инспектора двум оставшимся членам семьи, с которыми Джепп еще не встречался.

– Моя тетя, мисс Эймори, – сказал он, – и моя кузина, мисс Барбара Эймори.

– К чему весь этот шум, инспектор? – поинтересовалась Барбара, кивнув полицейскому.

Джепп предпочел не услышать ее вопрос.

– Кажется, все на месте, не так ли? – уточнил он, подходя к камину.

Мисс Эймори выглядела озадаченной и слегка испуганной.

– Я не совсем понимаю, – обратилась она к Ричарду, – что этот… этот джентльмен здесь делает.

– Думаю, что пора просветить вас, – ответил ей племянник. – Видите ли, тетя Кэролайн, – всех остальных это тоже касается, – доктор Грэм обнаружил, что мой отец был отравлен.

– Что? – воскликнул Рейнор. У мисс Эймори вырвался крик ужаса.

– Его отравили гиосцином, – продолжил Ричард.

– Гиосцином? – Рейнор вздрогнул. – Но ведь я видел… – Внезапно он замолчал и посмотрел на Люсию.

– Что же вы видели, мистер Рейнор? – поинтересовался инспектор Джепп, делая шаг в его сторону.

– Ничего… По крайней мере… – неуверенно начал было секретарь со сконфуженным видом. Его голос потонул в мертвой тишине.

– Прошу прощения, мистер Рейнор, – не унимался Джепп, – но мне от вас нужна только правда. Ну же, все видят, что вы что-то недоговариваете.

– Но это действительно ничего не значащая мелочь, – попытался оправдаться секретарь. – И я уверен, что существует логичное объяснение…

– Объяснение чему, мистер Рейнор? – не отставал от него инспектор.

Эдвард все еще колебался.