Глава X, в которой предательски скрипит половица
Я завопила, и посетители вздрогнули, обернулись на меня, а затем снова засмеялись. Вот она — главная сложность расследования в Гамбургском Подземелье. Здесь всё воспринимается людьми как шутка, часть представления, очередной розыгрыш. Никакой серьезности!
— Нет-нет-нет! Держите его! Держите! — снова кричу я, но никто не воспринимает это всерьез. Лодка плывет мимо, сворачивает за угол и скрывается из вида, а я бегу к конечной точке этого водного путешествия, где туристам должны помочь выбраться на сушу и продолжить приключение. Я оказалась там как раз вовремя, когда приглашенная актриса для роли медсестры помогала немцам покинуть лодку. И вдруг в этот момент чья-то каменная рука схватила мое запястье.
Я обернулась слишком резко и чуть не стукнулась головой о подбородок Аарона Уэйта. Он выглядел сердитым, хотя и пытался скрыть это за маской серьезности и сосредоточенности.
— Что вы здесь делаете? — буквально прошипел он. — Вам что, заняться нечем? Вы должны быть на рабочем месте!
— А вы что, следите за мной?
— Вы думаете, мне больше нечего делать, кроме того, что следить за вами?
— Не знаю, но, похоже, что именно этим вы и занимаетесь.
— А вы занимаетесь неофициальным расследованием, которое поручили мне.
— Я вам никак не препятствую, ведите свое расследование на здоровье, — шепчу я в ответ, пытаясь освободиться от сильной хватки детектива.
— Вы скрываете от меня факты, необходимые для раскрытия.
— Вы же профессионал, мистер Уэйт, вы же всё равно всегда всё узнаете, так в чем проблема? И вообще, дайте мне пройти, я должна выяснить кое-что очень важное!..
— Никуда я вас не пущу. Ответьте, как вы всё время оказываетесь на месте событий? Довольно странное совпадение, не находите? Почему я всё время нахожу вас там, где происходит новое покушение? Даже тогда, когда вы должны играть свою роль. Не объясните мне, мисс Кренг?
Я нахмурилась.
— Вы думаете, что я — Чумной доктор? Я приехала в Германию уже после того, как в Подземелье стали происходить эти дурацкие происшествия! И личность преступника интересует меня не меньше, чем вас. А может даже и больше.
Аарон Уэйт засмеялся.
— Неужели? Я в этом сомневаюсь. Может быть, вы и приехали несколько позже, но я уверен, что у нашего шутника есть как минимум один сообщник. Но, согласен, вы обеспечили себе превосходное алиби.
— Вы, должно быть, шутите! Я никогда в жизни раньше не была в Германии и никого здесь не знаю, чтобы помогать кому-то разрушать Подземелье. Или, может быть, вы считаете, что Ханна — Чумной Доктор?