Глава 38. Секретный личный дневник [End]🐻

Перевод и редактура: Nam Than

В конце концов я предложил Нонгу стать моим парнем, поскольку был уже не в состоянии сопротивляться его очарованию.

А проведя с ним некоторое время, я пришёл к выводу, что полюбил «правильного» человека.

После того, как мы начали встречаться, я стал ближе узнавать своего Ленивца, и это заставило меня осознать одну вещь – мне совсем не хотелось, чтобы эти отношения когда-нибудь заканчивались. Нонг пробудил во мне очень сильные и глубокие чувства, и, честно говоря, я очень сомневаюсь, что смогу полюбить кого-нибудь так же сильно, как полюбил его.

В моей любимой песне, исполненной группой Tattoo Colour, есть такие строчки:

Говорят, что любви с первого взгляда не существует.

Говорят, что она живёт лишь в романах и песнях,

А также в наших мечтах.

Но однажды я случайно встретил тебя,

И моё сердце просто сошло с ума.

Я словно попал под колдовское заклятье.

Мгновение, и я уже полюбил тебя.

Когда я впервые встретился с Ленивцем, я понял, что то, о чём пелось в этой песне, не было вымыслом. Именно тогда я осознал, что любовь с первого взгляда на самом деле существует и может случиться абсолютно с каждым из нас, независимо от того, верим мы в неё или нет.

Всего одной краткой встречи было достаточно, чтобы я почувствовал в себе безумное желание найти его и познакомиться с ним поближе. Это было в какой-то степени похоже на чувство, которое я испытываю, когда узнаю, что моя любимая группа выпустила новую песню: мне хочется поскорее включить её и прослушать, чтобы узнать, какой она будет. Ну а затем я начинаю привыкать к её мелодии и запоминаю слова, всё глубже погружаясь в ту атмосферу, которую она мне дарит.

Если бы меня попросили сравнить Нонга с музыкальным произведением, то я бы сказал, что он был похож на песню с очень приятной и легко запоминающейся мелодией. Что-то в стиле поп-музыки в сочетании с джазовыми мотивами. Ну и конечно же слова этой песни тоже отличались незатейливой простотой и лёгкостью. В них не было ни сложных понятий, ни тайного смысла, над которым придётся поломать голову. Всё в этой песне было создано для того, чтобы дарить вам комфорт и наслаждение.

Нонг принёс в мою жизнь новые краски. Если раньше моего Ленивца постоянно окружала тускло-серая аура, то цвет моей собственной ауры был близок к бледному индиго (тот самый цвет, который приобретают тучи перед дождём). Однако после встречи с этим бесстрашным и очаровательным Кроликом, мой цвет изменился на ярко-синий.

Однажды он сказал мне такие слова: