Глава 32. Приятные воспоминания🐻

Перевод и редактура: Nam Than

Помните, что гадалка предсказала Пи Гану? Она сказала, что его ждёт удача в любви, а ещё всеобщая слава.

Сначала я не поверил в то, что она говорила.

Но теперь верю.

Фотография двух братьев, отличающихся друг от друга как небо и земля, была размещена почти во всех популярных социальных сетях, начиная с Фейсбука и заканчивая Инстаграмом, в котором так часто зависала моя старшая по коду.

Это была та самая фотография с ежегодного футбольного матча, которую сделала одна из студенток перед началом игры.

– Котик, твой парень настоящий красавчик, – проворковала моя старшая, не отрывая взгляда от экрана своего телефона.

Наверное, я бы так и остался в неведении, если бы не она. Человек, который буквально живёт в социальных сетях, просто обязан знать обо всём, что там происходит. Тем более, когда дело касается красивых и крутых парней, каким без сомнения был Пи Ган.

Эта фотография вызвала сильный интерес пользователей. Всех интересовало только одно: кем был этот загадочный парень в тёмных солнечных очках? И никто не мог дать вразумительного ответа, ведь моего парня на самом деле почти никто не знал.

И это не удивительно. В жизни Пи Гана было не так уж и много мест, где он проводил своё время. Я знал, что на первом курсе он вёл более открытую социальную жизнь, однако, начиная со второго курса, перестал участвовать в университетских мероприятиях за исключением дружеских матчей с другими факультетами.

Но теперь, когда люди заметили его, они начали искать ответы на интересующие их вопросы, и в скором времени все уже знали, что он учился в университете В на третьем курсе факультета естественных наук. А затем в сети начали появляться и другие фотографии, на которых его удалось обнаружить.

Среди них были фотографии с футбольных матчей, в которых он участвовал, а также снимки с прошедшего фестиваля Сонгкран, который был организован на территории нашего университета.

Кто бы мог подумать, что у него окажется такой огромный фан-клуб!

– Я завидую... – воскликнула моя старшая по коду, продолжая любоваться фотографиями, размещёнными в сети.

– Чему? – подал голос мой старший с третьего.

– Хочу иметь такого же классного парня!

– А в чём проблема? Если тебе нужен классный парень, возьми в оборот старшего с четвёртого.

Услышав его слова, старший брат Пи Гана подавился водой и громко закашлялся.

Просто оставьте его. Пусть и дальше остаётся аскетом и постигает дзен.