ГЛАВА 12

Розэ
Папа разрешил нам вернуться в КЭШ.
Неожиданно, знаю.
После того, что случилось в поместье Роудзов, я думала, он будет настроен против КЭШ больше, чем когда-либо. Однако, когда мы сели поговорить и я сказала, что хочу закончить год в моей школе, он не стал возражать.
И я рада этому. Все происходило слишком быстро, чтобы думать еще и об уходе из школы.
Я устала бегать и прятаться.
Устала исчезать, когда я должна ходить по коридорам школы с гордо поднятой головой.
Я не делала ничего плохого.
Возможно, папа согласился, потому что ему нужно быть в Лондоне, чтобы подготовиться к проекту Роудза.
Бомгю горячо поддержал возвращение в КЭШ. Его предыдущая школа в Бирмингеме до смерти скучная – опять же, его слова, не мои.
Лиса не испытывает таких же радостных чувств по поводу переезда. Она присоединилась к нам лишь потому, что в Бирмингеме не останется никого, кроме прислуги.
Дом папы в Лондоне находится по соседству с особняком Чимина. Далековато от дома тети с дядей, но я пообещала заскочить к ним сегодня.
Лиса, Бомгю и я идем по коридору на урок. Стараюсь не замечать Чонгука, который стоит у входа, такой властный и холеный. Его руки засунуты в карманы, и это говорит о том, что он сдерживается от какого-то действия – от какого, я не знаю.
Он наблюдает за мной так, словно я единственная в переполненном коридоре. Интерес в его глазах парализует меня, даже душит. Он пристально изучает меня взглядом, настолько пристально, словно вспоминает мои черты лица, изгибы плеч и очертания ключиц.
Почти так, словно… он хочет убедиться, что я настоящая.
Он смотрел на меня так всего один раз в жизни.
Это было в детстве?
Я внутренне одергиваю себя. Если я вернулась в КЭШ, это не значит, что снова буду тесно общаться с Чонгуком. Мое возвращение связано не с ним, а целиком и полностью с моей самооценкой.
В КЭШ хранятся мои оценки и дневник практики; все мои друзья – здесь.
Как и Чонгук с моими обидчиками.
Да уж, у всех мест есть свои недостатки и неудобства.
Прохожу мимо Чонгука, не обращая внимания на его широкие плечи и необычно высокую фигуру.
Однажды я перестану считать его привлекательным гадом.
Будь он хоть сто раз привлекательным, я больше не попаду на его орбиту.
Это выше моих чувств или тяги к нему. Я научилась ценить себя.
Я заслуживаю большего, чем быть любовницей.
Я заслуживаю большего, чем быть простой пешкой.
Я заслуживаю большего, чем он.
Мы с Бомгю и Лисой садимся рядом, и я слушаю рассказ Бомгю о том, как Агнус развел его на бесплатную помощь.
Чонгук неспешно входит внутрь, но не садится – вместо этого остается у входа. Чувствую, как он пристально смотрит на меня, и для этого мне даже не нужно поднимать голову.
Часть меня хочет посмотреть на него в ответ. Я хочу поучаствовать в этой игре в гляделки. Хочу видеть, как он смотрит на меня.
Предательство, гнев, горечь.
Но он использует эти эмоции только для того, чтобы снова причинить мне боль. Я устала страдать от Чонгука и его идиотских игр.
– Рози! – Чимин взбирается на мою парту, скинув лежавшие там ручки на пол. – Я тут предлагал Чону варианты, как вернуть тебя. Даже предложил спеть.
Лиса фыркает рядом со мной.
Чимин ухмыляется ей, но его улыбка фальшивая. Я редко вижу, как Чимин притворяется, – он, пожалуй, самый честный из всех всадников.
– У тебя проблема, ma belle[9]?
Лиса оглядывается по сторонам.
– Ты что-нибудь слышала, Розэ?
Чимин наклоняется и шепчет:
– Рад, что ты вернулась, но зачем привела с собой эту чокнутую?
– Я все слышу, – невозмутимо говорит Лиса.
Он прикидывается дурачком.
– Ты что-нибудь слышала, Рози?
Я улыбаюсь и качаю головой.
Впервые вижу, чтобы Чимин так старался проявить по отношению к кому-то пассивную агрессию. Обычно он избегает любых стычек – кроме как с друзьями. Но думаю, что, как и в футболе, Чимин бьет вдвойне сильнее, если его атакуют.
В конце концов, не зря его зовут Смертью.
Входит миссис Стоун. Последняя болтовня стихает, и все садятся на места.
Во время урока каждый волосок на моем затылке встает дыбом. Мне нужно сосредоточиться, но внимание приковано к человеку, который смотрит на меня, словно ястреб.
Не оборачиваясь, я чувствую его темнеющий и прикованный ко мне туманный взгляд. Почти вижу подергивание уголка левого глаза и напряженную острую челюсть.
Когда день наконец окончен, Ким зовет нас на кофе. Бомгю всеми руками за и уговаривает Лису пойти с нами.
Я согласилась посидеть с ними, пока не придет время идти в гости к тете и дяде.
Перед выходом из КЭШ я отлучаюсь в туалет.
Во время мытья рук я слышу резкий тяжелый звук в одной из кабинок. Высушив руки, решаю задержаться в туалете.
Наверное, ей нужна помощь?
– Все хорошо. Все будет хорошо, – напевает знакомый голос, когда его обладательница выходит из кабинки.
Мы обе замираем как вкопанные.
Передо мной стоит Дженни, ее волосы растрепаны, а форма измята, словно она только-только выбралась из постели.
Притворяясь, что не видит меня, она вытирает уголок рта и направляется к одной из раковин.
Она ополаскивает лицо водой.
– Притворись, что ничего не видела.
– Меня не интересует твоя жизнь, Дженни.
– Тогда нет проблем. Вот и поговорили. – Она пытается выскользнуть из туалета.
– Стой! – Я хватаю ее за локоть.
Она разворачивается, положив ладонь себе на живот.
– Чем ты тут занята?
Страх в ее глазах бьет прямо в сердце. Отпускаю ее руку и делаю шаг назад.
– Я не обижу тебя.
Она с подозрением изучает меня, но не двигается с места.
– Ты… – Я прочищаю горло. – Тебе нужна помощь?
Огромные голубые глаза Дженни расширяются, и кажется, что она поражена не меньше меня.
Никогда не думала, что настанет день, когда я предложу Дженни помощь. Думаю, не такая уж я и страшная.
– Н-нет. – Она отступает на шаг назад и останавливается. – Я не хотела приходить во «Meet Up». Прости.
И она, наконец, выбегает из туалета.
Я задерживаюсь на секунду, собираясь с мыслями.
Дженни только что извинилась?
И еще: что значит «не хотела приходить во “Meet Up ”»? Была она там или нет, это не отменяет того факта, что Дженни помолвлена с Чонгуком, а он скрыл это от меня.
Да в любом случае неважно.
Не сейчас, когда все кончено. Все не с этого началось. Она была права. С самого начала Чонгук никогда не принадлежал мне.
Он принадлежал ей.
Под кожей начинается зуд и распространяется по всему телу. Я снова мою руки и вытираю их.
Когда открываю дверь, кто-то заталкивает меня обратно.
Я кричу, но мне затыкают рот рукой. Дверь туалета с грохотом закрывается.
Он разворачивает меня. Я опираюсь спиной о стену и встречаюсь взглядом с металлическими глазами Чонгука.
Я кричу.
___________________________________________
9. Моя красавица (фр)