Глава 2

- Вставай, сонное существо! Ты так проспишь конец света! – восклицает тетя и отворяет дверь. Она легко порхает по комнате, раздвигая тяжелые темно-коричневые, с медным отблеском шторы и напевая какую-то веселую песню себе под нос.

Я поворачиваюсь на другую сторону, чуть ли не с головой укрываюсь одеялом, стараясь спрятаться от назойливых лучей утреннего солнца, которые режут мне глаза, и сонно бормочу:

- Я готова проспать школу. И конец света тоже.
Моя тетя фыркает и со смехом замечает:

- Нет уж, дорогая, в школу ты пойдешь, даже если мне придется вытолкать тебя из этой кровати на улицу в пижаме.

Затем она подходит, одним движением отбрасывает одеяло в цветочек и начинает меня щекотать. Давясь смехом, больше похожим на звуки, которые издает умирающий тюлень, я выдавливаю:

- Все, Джес, пожалуйста, перестань. Я обещаю целую неделю не ныть и вставать вовремя. Тетя выпрямляется и довольно улыбается:

- Всё, мы заключили сделку. Если не будешь придерживаться своего слова, проиграешь мне коробку конфет "Нилли".

Я насмешливо фыркаю и прищуриваю глаза, разглядывая мириады маленьких пылинок, которые кружатся в воздухе в затейливом танце.

- Хорошо. Но "Нилли" ты не дождешься, увы. Прости, - я развожу руками и изображаю крайнее разочарование. – А вот если я всё сделаю, ты должна будешь купить мне "Хроники Амбера".

- Ну это мы еще посмотрим. Я же тебя знаю, - Джес хитро улыбается, а затем, собираясь выходить из комнаты, словно невзначай, задумчиво добавляет:

- Этим ты и похожа на свою маму. Моя сестра тоже обожала книги. Она могла открыть целую библиотеку, стоило ей только захотеть. Твоя мама считала их лучшим, что могли сотворить люди.

Затем она выходит и прикрывает за собой дверь.