Глава 37

Этой ночью кошмары наведались ко мне снова. Призраки людей, которых я любила – и потеряла – они пришли, чтобы напомнить о мучительной вине, которая гложет меня каждый день. Я видела их равнодушные, безжизненные лица без следа эмоций, в то время как на фантомном ветру колыхались полы платья моей маленькой сестры. Одежда призраков была забрызгана кровью, а деревянные доски террасы окрасились в буро-алый, темные лужицы на них слабо отблескивали в свете огня. Как всегда – в глазах любимых людей молчаливый упрек, недовольство мной. Они неподвижными статуями безразлично стоят на месте, пока вокруг бушует ненасытный огонь, с легкостью пожирая всё на своём пути. И снова я бегу изо всех сил, глаза заливают жгучие слёзы, легкие разъедает дым, от чего становится трудно дышать, но я продолжаю продвигаться вперед. Всё вокруг меня объято огнём, он отбрасывает золотисто-рыжие хаотичные блики на мою одежду. В голове лишь одна мысль: "Пожалуйста, лишь бы успеть". Я спотыкаюсь, падаю, раздираю в кровь колени и ладони об асфальт, но подрываюсь на ноги и бегу дальше, не обращая внимание на боль – я нужна моим родным. Ещё осталось совсем немного – и они будут в безопасности, я помогу им. Я стремительно лечу, едва касаясь ступнями асфальта, но дом и моя семья приближаются слишком медленно, а пространство растягивается, как жевательная резинка. Горящее дерево с громким треском обваливается передо мной, но я успеваю увильнуть в сторону. Теперь я оказалась в плотном кольце жестокого огня, но мне всё равно – сейчас важны только люди, стоящие так близко - на террасе за полыхающей границей. Разбегаюсь и перепрыгиваю через огонь, он задевает мои ноги и обжигает щиколотки резкой болью, от которой на глаза снова наворачиваются слезы. Дом уже маячит совсем недалеко – в этот раз я смогу успеть и спасу своих близких. Огонь поглощает окружающий мир, уничтожая всё, что мне было дорого – сад, в котором мы с сестрой играли в детстве, дом, в котором я выросла, цветочную аллею, над которой любила трудиться моя мама. Делаю последний рывок, силы заканчиваются, я кашляю и задыхаюсь, едкий дым разъедает глаза, от него нестерпимо жжет в легких. Амита, моя маленькая сестра, протягивает свою небольшую ладошку, словно пытается дотянуться до меня. По щекам текут слёзы облегчения – я уже совсем рядом – ступаю на террасу и протягиваю руку навстречу Амите, готовая коснуться бархатной кожи девочки. Она ласково улыбается мне в ответ. А затем надо мной обрушивается горящий дом, и всё проваливается во тьму.