Глава 4. Несбыточные мечты
Воздух на заднем дворе маленькой японской забегаловки был густым и мерзким, пропитанным запахами жареной курицы, соуса терияки и старого масла. Из переполненного мусорного контейнера у задней стены, поднимался кислый смрад забродивших пищевых отходов. И всё это разбавляла плотная табачная пелена от дешёвых, но крепких сигарет.
На площадке, усыпанной окурками и высохшими подтёками от помоев, проходила настоящая жизнь заведения. Сотрудники отсчитывали секунды до перерыва, лишь бы скорее улизнуть на перекур, посплетничать и перемыть противным клиентам косточки. Две девушки стояли рядом, щурясь от солнца и облокачиваясь на стену с безобразным граффити. Юко Ито затянулась сигаретой, блаженно прикрывая глаза. Приятное чувство позволяло забыть и о козле-начальнике, и о грубых клиентах, и даже о неудобной униформе. Приталенная блузка, пожелтевшая от времени, и короткая юбка выглядели нарочито пошло, лишь бы приходящие в забегаловку мужчины оставляли побольше чаевых.
Пепел сигареты упал прямо на фартук, усыпанный пятнами соевого соуса. Девушка небрежно отряхнулась, продолжая наслаждаться моментом.
Рядом, с видом роскошной дивы, курила Мидори Рин. Каждое её движение было наполнено пафосом и наигранной, слащавой изящностью. Даже дым она выдыхала красиво, будто позировала для скрытых камер. Верхние пуговицы её блузки были расстёгнуты, приоткрывая край кружевного чёрного бра. Юко толкнула подругу плечом, косясь в сторону декольте.
— Ты настолько отчаялась, что теперь даже здесь пытаешься найти папика? — девушка загоготала, улыбаясь во все зубы. Её с лёгкостью смешила каждая мелочь, что очень забавляло более серьёзную и расчётливую Мидори.
— Может и так, — Мидори лукаво состроила глазки и кинула окурок на землю, растаптывая его каблуком. — Вообще, это начальник настоял, чтобы больше платили. Но, клянусь, ещё один столик пьяных сарариманов, и следующую сигарету я брошу ему в суп.
— Ну-ка, а мне дашь совет, как больше зарабатывать? — иронизировала Юко. Она не отличалась длинными ногами, пышными формами или симпатичным лицом. Притворяться невинной милашкой, как другие японки, она тоже не умела. Точнее, в её исполнении это выглядело просто глупо и неестественно.
Мидори повернулась к подруге, осматривая её с ног до головы холодным, оценивающим взглядом. Одним ловким движением она распустила небрежный хвост Юко и заправила её чёлку за ухо. Чуть взлохматила волосы, пытаясь придать им объём, и подвернула края юбки, делая её чуть короче.