Глава 10: Гостиница «Оверлук» и тихая ревность

Новое место оказалось не квартирой, а комнатой в захудалом мотеле «Оверлук» где-то на границе штатов, затерянном среди шоссе и редких сосен. Вывеска мигала неоновым розовым, одна буква «О» упорно не горела. Комната пахла дезинфекцией, старым ковром и отчаянием мимоезжих.

Их новые личности, Люсьен и Элоиза Делакур, были братом и сестрой. Это было написано в легенде жирным, недвусмысленным шрифтом. Две отдельные кровати с просевшими матрасами стояли у противоположных стен, как часовые, напоминая о новой границе.

Первые сутки прошли в молчаливом онемении. Они спали, сменяя друг друга на стуле у зашторенного окна, как и в лофте, но здесь страж был виден целиком, а тишина была не благородной и напряжённой, а убогой и давящей. Они мылись по очереди в крошечной кабинке, где вода то хлестала кипятком, то стыла до ледяной струи. Ели безвкусные консервы и пили кофе из пластиковых стаканчиков. Разговаривали только по необходимости.

«Нужно купить другую одежду. Эта пахнет шахтой, — сказал Драко на второй день, разглядывая свой тёмный костюм, покрытый серой пылью.
«Я схожу, — предложила Гермиона. — Ты останешься на связи.»
Он кивнул, но его взгляд был тяжёлым. Выпускать её одну, в неизвестный магловский городишко, после всего, было против всех его инстинктов. Но это был протокол. Меньшее внимание.

Она вернулась через два часа с двумя дешёвыми спортивными сумками, набитыми джинсами, простыми футболками, нижним бельём и кроссовками — максимально невыразительная одежда, сливающаяся с фоном. И с двумя бумажными стаканчиками относительно съедобного кофе.

Он взял свой стакан, их пальцы не коснулись. «Всё спокойно?»
«Как в гробу. Одна кассирша в магазине пыталась расспросить, откуда мы. Сказала, что мы из Квебека, проездом на запад. Кажется, повелась.»

Он только хмыкнул, отхлебнул кофе и отвернулся к окну, раздвинув занавеску на сантиметр. Его спина, прямая и напряжённая, была ему ответом.

На третий день пришло первое сообщение по зашифрованному каналу на одноразовый телефон. Краткое: «Выдохнуть. Ожидать инструкций. Легенда брат/сестра — абсолютна. Не отклоняться.»

«Абсолютна, — повторил Драко, отключая телефон и снимая батарейку. Он бросил её в мусорное ведро с таким видом, будто хотел швырнуть в кого-то. — Какие романтики, чёрт бы их побрал.»