Глава 2: Welcome to Manhattan
Утро пробилось сквозь панорамные окна золотистым, пыльным светом, разрезая прохладный полумрак лофта. Гермиона проснулась от того, что её шея неестественно выгнулась над слишком мягкой подушкой дивана. Все мышцы кричали от неудобной позы. Она приподнялась на локте, и воспоминания вчерашнего дня нахлынули разом: Руквуд, Малфой, нелепая легенда, этот холодный, идеальный пентхаус.
Из спальни доносился ровный, тихий гул — магловская электрическая зубная щётка. Значит, он уже встал.
Она потянулась, чувствуя каждый позвонок, и направилась к кухонному острову, где нашли накануне базовый набор провизии: кофе, воду, яйца. Заварив крепкий эспрессо в блестящей машине, она взяла свой конверт и разложила документы. Паспорта Эммы и Дрейка Вандербильт, водительские права штата Нью-Йорк, несколько кредитных карт с её новым именем, выгравированным изящным шрифтом. И тонкая папка с биографией: Эмма, выпускница Брауна по истории искусств, выросшая в Нью-Порте, познакомилась с Дрейком на регате в Марблхеде... Это было продумано до мелочей и вызывало тошнотворное чувство потери себя.
«Читаешь сказку на ночь?»
Она вздрогнула. Драко вышел из спальни, застёгивая манжет дорогой, на вид мягкой как масло, голубой рубашки. Волосы были чуть влажными, лицо — свежим и совершенно невозмутимым. Он выглядел так, будто провёл ночь в люксовом отеле, а не в осаждённой квартире с заклятым врагом.
«Изучаю легенду, — сухо ответила она, отхлебнув кофе. — В отличие от некоторых, я предпочитаю не импровизировать с фактами.»
«Факты — это скучно, Грейнджер. Важны детали. То, как ты поправляешь жемчужную серёжку, когда нервничаешь. То, как я называю тебя «миссис В.» только когда злюсь. Это создаёт глубину, — он открыл холодильник, достал воду. — Стилист будет через двадцать минут. Советую надеть что-то нейтральное. Они должны видеть чистый холст.»
«Я сама могу выбрать себе одежду.»
«Можешь. Но ты выберешь что-то умное, удобное и с намёком на бунтарство. Эмма Вандербильт выбирает безупречное, дорогое и слегка скучное. Позволь профессионалам сделать свою работу.»
Он говорил не свысока, а констатируя факт, как инженер о свойствах материала. Это бесило ещё больше, потому что было правдой. Она молча взяла свою чашку и удалилась в ванную, которая, к её облегчению, оказалась с отдельным входом из гостиной.