***

В день своего повторного визита на праздник, только теперь в тысяча девятьсот девяносто первом году, Эд напоил деда снотворным, которое Лоренс хранил, чтобы в особо тяжёлые ночи быстрее проваливаться в небытие. Прошлое на скотобойне и настоящее на ранчо неумолимо отразились на его психике, хоть он со временем и привык к постоянным убийствам, которые стали чем-то будничным. Эд таким способом устранил деда, чтобы тот не помешал довести план до конца. Не самый добросовестный внук взял пистолет для забоя и пошёл в загон к одинокому быку, который кардинально повлиял на всю жизнь подростка. Животное вяло поедало сено, не обращая внимания на посетителя. Эд подкрался к нему и одним резким движением пронзил череп зверя. Ноги быка подкосились, он повалился на землю и больше не поднялся. А Эд тем временем притащил огромный тесак.