Глава 13. Дешёвая любовь🔞
Перевод и редактура: Nam Than
Десять раундов, двадцать раундов, тридцать... да хоть до смерти меня затрахай! Но тебе всё равно придётся подождать.
Потому что я голодный...
Несколько жареных крылышек на встрече с друзьями Инты совсем не спасли ситуацию, и по дороге домой Акару охватил дикий голод. В итоге ему пришлось толкнуть в бок своего парня (да-да, своего парня), чтобы тот припарковался у Севен Элевен, рядом с которым продавались жареные шашлычки.
– Мне как обычно, дядя! – крикнул Акара, едва выскочив из машины.
Жар, витавший вокруг небольшой палатки, ударил в лицо, и щёки парня тут же порозовели.
Подойдя к дядюшке, Акара обернулся и посмотрел на Инту. Тот стоял у него за спиной и с невозмутимым видом разглядывал шашлычки, разложенные на решётке.
– Энг, что ты себе заказал?
– Четыре шашлычка из свинины, а ещё вон тех красных, что похожи на собачий член. Ты будешь что-нибудь, Хиа?
– Четыре... жезла.
– Прости, но у меня только один... Если что, это я про жезл.
– Знаю-знаю...
Инта устремил взгляд на Акару. То же самое сделал и дядюшка-продавец.
– Твой новый парень, что ли? – спросил он внезапно, нарушая затянувшуюся тишину.
Акара недовольно закатил глаза.
Ну вот, и зачем он спросил? Такой момент испортил!
Полумрак рядом с круглосуточным магазином создавал такую романтичную атмосферу, да и толстый рыжий пёс, сидевший у выхода, неплохо дополнял картину – этакий молчаливый, но очень внимательный зритель, готовый засвидетельствовать их чувства друг к другу.
– Да, он самый.
– Красивый.
– И богатый. Дядя, деньги за шашлычки спрашивайте с него, – предупредил Акара и тут же покосился на Инту.
Храмовый мальчик мягко улыбнулся и протянул дядюшке сырную сосиску и крабовые палочки, чтобы тот поджарил на гриле и их.
Акара подозрительно прищурился.
Странно, чего это он сегодня так много ест? Набирает силы впрок, что ли?..
– Повезло тебе с мужем: и красивый, и богатый.
Акара хотел добавить кое-что ещё про величину его достоинства, но вовремя прикусил язык, потому что в этот момент из дверей супермаркета вышел мальчишка лет десяти с мороженым в руках.
Молчи, Энг. Не видишь, тут дети ходят?
– А как познакомились-то? – спросил дядюшка, ловко переворачивая шашлычки. Он был знаком с Акарой уже довольно давно – тот заходил к нему так часто, что его можно было без преувеличения назвать одним из постоянных клиентов.
– Да просто шли навстречу друг другу. Я подмигнул ему разок – он и увязался за мной.
– Правда, что ли? – с удивлением спросил дядюшка.
Инта уверенно закивал.