Глава 4. Peach🔞

Перевод и редактура: Nam Than

«Чёрт... стоит мне оказаться одному, и я сразу же становлюсь похож на кастрированную собаку», – подумал Акара, промакивая гостиничным полотенцем мокрые волосы.

Посмотрев в зеркало, он задержал взгляд на своём отражении – на резких чертах лица и на скулах, где всё ещё виднелись следы побоев. Они были почти незаметны, но стоило лишь вспомнить, откуда они взялись, как в груди снова поднялась волна негодования.

Благодаря консилеру Нарисы ему удалось замаскировать синяки, чтобы во время путешествия не волноваться о том, что о нём подумают окружающие.

Когда Акара повесил влажное полотенце на сушилку, музыка, тихо игравшая с того момента, как он отправился в душ, внезапно оборвалась – её перебил звук уведомления о новом сообщении в Лайне.

Энг взял телефон в руки и тут же увидел фотографию от Инты, на которой была запечатлена монашеская сумка, набитая бутылками с молочным чаем, которые он забыл забрать.

Акара ухмыльнулся и отправил ответ:

The Crowd Bar: Хиа, ты что, собираешь подаяния молочным чаем?

IM'IN: Очень смешно. Давай, открывай быстрее. Я у двери

The Crowd Bar: Принято. Уже бегууу

Отправив сообщение, Акара оставил телефон у раковины и вернулся в комнату. Раскрыв чемодан, он торопливо схватил первое, что попалось под руку: чёрную футболку, которая отлично подчёркивала его фигуру, и чёрные шорты. Акара быстро оделся и направился к двери.

Хандра понемногу начала отступать, и вместо мрачного выражения на его лице начала расплываться улыбка. Особенно широкой она стала в тот момент, когда он увидел в дверном проёме знакомую монашескую сумку, высоко поднятую вверх. Лицо парня, которому она принадлежала, было таким же беспристрастным, как и раньше. Хотя теперь Инта выглядел немного иначе: он тоже переоделся в футболку и шорты, а его ровная чёлка, прежде закрывавшая лоб, была поднята вверх и зафиксирована повязкой для волос.

– Заходи скорее.

– Ты что, только что из душа?

– Ага. Так что не волнуйся. Больше не воняю.

Акара распахнул дверь пошире, приглашая гостя войти. К тому моменту, когда он снова закрыл дверь и взглянул на Инту, тот уже успел разуться и пройти внутрь.

– А это что?

– Персики. Я купил их вчера и ещё не успел съесть. Принёс на случай, если ты вдруг захочешь попробовать...

– Значит, принёс мне остатки?

Акара присел на край кровати и пару раз провёл рукой по влажным волосам, наблюдая за тем, как храмовый мальчик начал доставать из своей монашеской сумки бутылки с молочным чаем и аккуратно выкладывать их на тумбочке.