Глава 25. Дом

Первую неделю Сумиэ вела себя так, будто ступала по минному полю.

Она садилась за стол с прямой, как корабельная мачта, спиной, и когда отец протягивал ей миску с кашей, она произносила «спасибо» таким тоном, будто получала королевский указ. Однажды Томас, не глядя на неё, буркнул:

— Ты мне ещё поклонись.

Сумиэ замерла с ложкой в руке, не зная, шутка это или нет. Она посмотрела на Марко. Марко, уткнувшийся в тарелку, не заметил. Она посмотрела на Томаса. Тот уже завтракал, совершенно забыв о своей реплике. Сумиэ на всякий случай чуть наклонила голову — не поклон, но что-то близкое — и продолжила есть. Томас поднял глаза, заметил это, хмыкнул и больше ничего не сказал.

На второй день он попросил её принести инструмент из мастерской. Она принесла всё, что там было: молоток, стамеску, рубанок, две пилы, коробку гвоздей и моток бечёвки. Свалила всё это на верстак перед ошарашенным Томасом и застыла, ожидая дальнейших указаний.

— Я просил только стамеску, — сказал он.

— Вы сказали «инструмент». Я не знала, какой именно. Принесла все.

Томас посмотрел на неё долгим взглядом, потом на гору инструментов, потом снова на неё, и уголок его рта чуть дёрнулся — то ли усмешка, то ли одобрение.

— Понял. В следующий раз буду уточнять. Стамеску оставь, остальное убери.

Сумиэ кивнула и принялась методично уносить инструменты обратно в мастерскую. Томас проводил её взглядом и повернулся к Марко:

— Она всегда такая?

— Какая?

— Слишком старательная.

Марко подумал.

— Да. Всегда. Но это не потому, что она боится. Просто она не знает, как по-другому.

Отец хмыкнул и вернулся к работе.

С Анжелой всё вышло иначе.

Анжела не задавала вопросов. Она вообще редко их задавала — не потому что не умела, а потому что предпочитала получать ответы опытным путём. В первый же вечер, увидев незнакомую девушку в доме, она подошла к ней, оглядела с ног до головы и спросила:

— Ты друг Марко?

— Я... — Сумиэ запнулась. Слово «друг» явно застало её врасплох. — Мы вместе выживали на острове.

— Значит, друг, — авторитетно заключила Анжела и обняла её.

Сумиэ замерла.