Глава 3.
Каждый раз, когда она видела Вивьен на светских мероприятиях — в идеально сидящем костюме, с холодной улыбкой, от которой мужчины теряли дар речи, — Хлоя ловила себя на мысли: «Она красивая». А потом она ненавидела себя за эту мысль. Она сжимала кулаки так, что ногти оставляли полумесяцы на ладонях, прокусывала губу до крови и шептала в пустоту: «Ты здесь, чтобы убить её. Не смей. Не смей чувствовать».
Но чувства прорастали сквозь трещины в броне, как сорняки сквозь асфальт. Чем больше Хлоя узнавала о Вивьен, тем труднее было отделять ненависть от чего-то другого. Она начала замечать, что иногда, составляя отчёты о её передвижениях, ловит себя на том, что улыбается каким-то мелочам. Что пересматривает старые записи не для того, чтобы найти уязвимость, а просто чтобы увидеть её лицо.
Однажды, полтора года назад, Хлоя следила за Вивьен слишком близко. Вивьен выходила из ресторана, и Хлоя оказалась в трёх метрах. Так близко, что могла разглядеть родинку у неё за ухом. Вивьен остановилась, достала сигарету, и их взгляды встретились. Хлоя замерла. Внутри всё оборвалось. Сердце колотилось где-то в горле, в ушах шумела кровь. Она была уверена — сейчас её узнают, сейчас всё закончится. Она даже не думала бежать. Стояла и ждала приговора.
Но Вивьен лишь усмехнулась уголком губ — мельком, так быстро, что это можно было принять за игру света. Медленно затянулась, выпустила дым в сырой воздух и пошла к машине, даже не взглянув на неё второй раз.
В ту ночь Хлоя не спала. Она лежала на узкой кровати и снова и снова прокручивала в голове этот взгляд. Холодный, оценивающий, скользнувший по ней как по пустому месту. Вивьен её не узнала. Не могла узнать. И всё же внутри поселился липкий, противный страх. Она ошиблась. Подошла слишком близко. В следующий раз её могут поймать. Или, что хуже, её могут узнать.
— Это было глупо, — прошептала Хлоя в потолок, сжимая одеяло. — Больше так нельзя.
Но она не перестала следить. Она просто стала осторожнее. Ещё дальше. Ещё незаметнее. И убедила себя, что та случайная встреча ничего не значила.