Глава 6. Пятеро.

— Ну что ж, — начал Норман, поправив воротник и усмехнувшись. — Где же наш господин Кларенс?
— Во Франции, по делам, — спокойно ответил Рожер, задумчиво поглаживая свой бокал.

— Уважаю его, — Норман кивнул, будто сам себе. — Деловой человек, деятельный. Не удивительно, что у него связи даже в мэрии.

— Но ведь мэр не ты, — заметил Вольфганг, слегка прищурив глаза.

— Пока не я, — вспыхнул Норман, резко вытянув указательный палец. — Но дождитесь! Придёт время, и все ваши полицейские дела тоже будут проходить через мои руки.

— Поэтому ты так близок с моим дядей? — с лёгкой усмешкой спросила Вивьен, опершись на спинку стула.

— Совсем не так, — нахмурился Норман. — Я искренне уважаю его и ценю наше общение.

— Я непременно напечатаю в своей газете статью о твоей безграничной любви к нему, — иронично заметила Беатрис, скрестив руки.

— У дяди и впрямь поразительный ум, — добавила Вивьен. — У него связи во всём: газета, мэрия, полиция...

— Вивьен, девочка моя, — оборвал её Патрик, строго взглянув поверх очков. — Лучше расскажи, как прошёл твой отдых.

— Место было хорошее, еда вкусная, но вот напитки... ужасные, — сказала она коротко, пожав плечами.

— Как всегда, лаконична, — заметил Норман. — А я, признаться, остался доволен своим отдыхом.

— Забавно, — встряла Беатрис. — Я была там же всего на неделю позже и не разделяю твоего восторга. Женщины замечают детали лучше мужчин. Правда, Патрик? А ты где был?

Тот замялся, кашлянул, и наконец пробормотал:
— Ах, что вы... Я одинокий мужчина, путешествовать без жены — лишено смысла.

— Придёт ещё время, Патрик, — мягко сказала Беатрис. — Никогда не поздно. А как наш полицейский отдохнул?

Салливан нахмурился.
— Полиция и отдых — слова несовместимые. Я расследовал серьёзные преступления.

— И каковы успехи? — оживлённо поинтересовалась Вивьен, подаваясь вперёд.

— Два дела завершились успешно. Но одно остаётся нераскрытым, — сурово ответил он.

— Понимаю, — тихо сказала она, в глазах мелькнула искра любопытства.

— Давайте не будем о смерти! — Норман передёрнул плечами, по его телу прошла дрожь. — Бр-р-р... мороз по коже.

— Не бойся, Норман, смерть придёт к тебе ранше всех, — подшутила Вивьен.

— Вивьен! — резко одёрнул её Патрик.

— Дядюшка, ну что вы, — она улыбнулась, — мы ведь просто шутим.

— А почему ты так боишься смерти, Норман? — неожиданно спросил Салливан.