Тенёта (9)
Если бы в Бюро вознамерились составить рейтинг самых нелепы преступлений за последний квартал, то сидевший сейчас напротив сержанта Шайнера человек безоговорочно занял бы в нем почетное первое место, оставив конкурентов далеко позади. Звали данного господина Артур Пенделтон, и он уже успел осчастливить знакомством со своей персоной вице-капитана Оболенски, после чего был отпущен с условием оплаты внушительного штрафа. Но преступная жилка в мужчине сорока с небольшим лет оказалась сильнее здравого смысла — и потому данный обладатель трогательной проплешины, потертого вельветового пиджака и нелепых круглых очков в роговой оправе, ныне смотрел на сержанта Шайнера с искренним возмущением непризнанного гения, чьи высокие порывы были грубо растоптаны сапогом закона.
— Вы не улавливаете суть, сержант! — увещевал господин Пенделтон, поправляя съехавшие кончик носа очки. — Я крал их не ради наживы. Я не какой-то там барахольщик или скупщик. Разве вы не видели эти узоры? Крупные пионы на нежно-персиковом фоне, винтажные ромашки, невероятная геометрия! А в нашем городе так не хватает цвета! Я всего лишь хотел сшить из этого белья огромный шатер в своей гостиной. Это акт искусства, попытка создать эксклюзивный закрытый мир, где нет места непогоде и плохим новостям, а вы вменяете мне дешевую в своей банальности кражу со взломом!
Из-за хронического недосыпа и чудовищного напряжения последних дней, когда каждый час приносил новые тревожные новости, мозг Дилана отказывался обрабатывать информацию о винтажных ромашках и персиковых пионах. Ему хотелось говорить о трафике, подставных фирмах и захвате складок, а не о проблемах эскапизма городского сумасшедшего. Едва сдерживая раздражение, сержант Шайнер отчеканил:
— Господин Пенделтон, ваш перфоманс обошелся трем прачечным в полторы тысячи долларов прямого материального ущерба. И поверьте, закону абсолютно плевать, пионы там были, лопухи или репродукции картин Ван Гога. Вы методично взламывали замки на задних дверях, проникали в служебные помещения и выносили чужое имущество. И это после того, как уже понесли наказание. Напомню, отделавшись всего лишь штрафом и возмещением из-за «состояния аффекта», как это указано в документах. Но также вы были предупреждены о последствиях повторного правонарушения.