Глава 15. Где же найти покой в бескрайнем мире? (V)
Как только слова слетели с ее губ, Ту Лаояо резко встрепенулся, обеими руками схватился за подлокотники, осторожно огляделся и спросил:
— Мы снова оказались в картине?!
Сун Шицзю пару раз кашлянула, привлекая внимание Ли Шии, которая потерла лоб рукой и хрипло произнесла:
— Говори.
Ее мягкий голос напоминал пух птенца, который щекотал сердце, вызывая онемение и покалывание, как в те дни, когда они делили маленькую комнатку и Сун Шицзю сворачивалась калачиком на сгибе ее руки, навострив уши, чтобы услышать звук голоса только что проснувшейся Ли Шии.
Сун Шицзю таинственно произнесла:
— Я довольно выдающаяся. Мне удалось замедлить свой рост.
По мере разговора, пассажиры в трюме просыпались один за другим: одни с кружками вышли почистить зубы, другие в тапочках искали место для справления нужды. Ту Лаояо огляделся и усмехнулся про себя. Даже эти представители высшего общества выглядели совершенно нереспектабельно, пока протирали сонные глаза.
Ли Шии неопределенно хмыкнула, погрузившись в раздумья. Приходя в себя, она перебирала кончики волос Сун Шицзю пальцами, словно играя в покер. Наклонять голову было немного неудобно, но Сун Шицзю лишь оцепенело наблюдала за ее движениями. Она подумала, что, наверное, хорошо, что ее волосы были длинными, иначе это выглядело бы неловко.
Внезапно А-Инь шлепнула Ли Шии по руке, спрашивая:
— Разве мы сходим с корабля не сегодня?
Ли Шии лениво нахмурилась, отпустив волосы Сун Шицзю, потерла затекшую шею и взглянула на пейзаж снаружи, произнося:
— Похоже на то.
Сун Шицзю откинула волосы назад, глядя на А-Инь со сложным выражением лица. Та, не понимая причины, спросила:
— Что такое?
Заклинание не подействовало, значит, месть невозможна?
Сун Шицзю покачала головой и внезапно, вспомнив что-то важное, спросила:
— Ту Лаояо, сколько тебе лет?
— Что может знать ребенок вроде тебя? Через несколько дней мой малыш станет таким же высоким, как ты.
Как высокомерно. Сун Шицзю скривила губы и подалась вперед, чтобы спросить А-Инь:
— Сколько лет цзэцзэ А-Инь?
А-Инь смотрелась в зеркальце, поправляя макияж и произнесла:
— Ты называешь меня "цзэцзэ", но спрашиваешь о возрасте. Ты нарочно?
Сун Шицзю посмотрела в сторону А-Чунь, которая уже собиралась заговорить, когда Сун Шицзю подняла руку, чтобы остановить ее.
— Не нужно ничего говорить.
Она отстранилась и нерешительно посмотрела на Ли Шии, спрашивая:
— Шии, сколько тебе лет?
— Я не помню, — Ли Шии откинула волосы.
— Ты не помнишь? — Сун Шицзю была поражена.
Ли Шии вздохнула и произнесла:
— Я слишком долго прожила.