Глава 8. Меридиан Ду Май [1] и точка Ямэнь [2]

Е Чжэнь, застёгивая манжеты белой рубашки, неспешно вернулся к машине. Сюань Линь, уткнувшись в телефон, не поднимая головы, пробормотал:
— Надо было кошельки отобрать у этих ублюдков. Ты знаешь, сколько стоит перекраска автомобиля? Лун Цзивэй взбесится... Хотя, даже если всех их продать торговцам людьми — всё равно не хватит.

— Дядя Сюань, — сказал Е Чжэнь, — у меня есть идея.

— ...Какая ещё?

— Мы можем купить венок. Такой, чтобы закрывал пятно от краски. И приклеить записку: «Мама, я тебя люблю». Скажем, что это декор.

Сюань Линь просиял:
— Гениально! Только я думаю, лучше написать «Жена, я тебя люблю» — так будет искреннее!

Е Чжэнь, видя, что наживка проглочена, хитро улыбнулся. Сюань Линь, как обычно, ничего не заподозрил. По дороге домой он действительно купил огромный букет роз, а по наущению Е Чжэня — ещё золотую бумагу и красную краску. На бумаге мужчина вывел крупными буквами: «Жена, я тебя люблю», приклеил записку к букету, а букет — к капоту. Так любимый «Рейндж Ровер» начальника Девятого отдела Госбезопасности стал выглядеть как свадебный лимузин.

Отец и сын, довольные, вернулись домой.

Еще издалека они заметили Лун Цзивэя, стоящего у ворот с выражением лица, от которого мороз бежал по коже.

— Ученик! Е! Ши! Сань! — ледяным тоном отчеканил Лун Цзивэй.

Е Чжэнь мгновенно юркнул за спину Сюань Линя:
— Ма! Я думаю, тебе стоит сначала посмотреть подарок от дяди Сюаня! Он украсил твою машину, тебе точно понравится!

— Ученик Е Шисань, — сказал Лун Цзивэй, — ты правда думаешь, что сможешь отвлечь меня такой жалкой уловкой? Я всё знаю. Ты устроил драку в школе, отправил ребёнка в медпункт... И вообще, кого ты там мамой называешь?!

Е Чжэнь божился, торжественно тыча пальцем в небо и чертя круги в воздухе:
— Ма, я клянусь, я не вру! Дядя Сюань очень старался! Сначала посмотри, а потом можешь вернуться и отлупить меня!

Сюань Линь сиял от гордости. Лун Цзивэй молча спустился, чтобы осмотреть машину. Увы, бедный, вечно самоуверенный Сюань Линь даже теперь не понял, что стал жертвой хитроумного человеческого плана. Он радостно побежал следом.

«Рейндж Ровер» начальника Девятого отдела был припаркован у обочины, а на капоте красовался огромный венок из роз. «Жена, я тебя люблю!» — крупные алые буквы, выведенные на золотой бумаге, развевались по ветру вызывающе и нагло, так что хотелось сорвать букет и отхлестать им кое-кого по физиономии.

«...»

Лицо Луна Цзивэя почернело. Выдержав зловещую паузу, он мрачно спросил:
— Что, черт возьми, вы сделали с моей машиной?