Глава 33.

Билли обнимает меня сзади, её руки ложатся на мою талию, пальцы лениво скользят по ткани футболки.
Тёплое дыхание щекочет шею, и я едва не роняю тарелку, которую только что смывала.

— И всё-таки, — тянет она, — что ты задумала, Скай?
— Я? — я делаю вид, что не понимаю. — Ничего криминального.
— Хм, — она прижимается ближе. — Обычно, когда ты так говоришь, всё заканчивается либо приключением, либо синяками.

Я усмехаюсь, выключаю воду, поворачиваюсь к ней лицом.
Она всё ещё держит меня, чуть наклонив голову, как будто пытается прочитать выражение на моём лице.

— Ладно, — говорю я, вытирая руки о полотенце. — Дам подсказку. Это связано с тем, о чём ты мечтала.
— Мечтала? — Билли приподнимает бровь. — Я много о чём мечтала. Например, о том, чтобы выиграть "Грэмми" за песню, посвящённую девушке, которая делает лучшие вафли на свете.
— Это мы успеем. А пока — кое-что попрактичнее.
— Попрактичнее?
— Увидишь.

Через пару часов мы едем по трассе, окна опущены, ветер играет с её волосами.
Билли вытянула ноги на приборную панель, в зубах жует жвачку, на носу солнцезащитные очки.
— Ты не скажешь, куда мы едем, да? — спрашивает она, щурясь от солнца.
— Нет.
— Подозрительно. — Она бросает на меня взгляд. — Это похоже на начало документалки про то, как певица пропала в пустыне со своей загадочной девушкой.
— Расслабься. Если я захочу тебя похитить, выберу что-то с лучшим видом из окна.

Она смеётся, вытягивает руку, включает радио — там играет Paramore.
Мы не говорим. Просто едем. В какой-то момент она засыпает.

Когда она просыпается, мы уже подъезжаем к большому загородному зданию.
Ограждение из дерева, за ним — открытая площадка, мишени, песок под ногами и запах пороха.
На табличке у входа: "Private Range".

— Джейд... — произносит она, протягивая слова. — Это...
— Да. — Я глушу мотор и смотрю на неё. — Помнишь, как ты говорила, что хочешь научиться стрелять?
— Ну... да, но... — Она оборачивается, широко открыв глаза. — Ты серьёзно?!
— Абсолютно. У нас персональное занятие. Только ты, я и несколько невинных мишеней.

Она смеётся, хлопает в ладоши, потом хватает меня за руку:
— Это лучший сюрприз за всю мою жизнь!
— Подожди, пока не начнёшь мазать.

В раздевалке ей выдают защитные наушники и очки.
Она поворачивается к зеркалу, поправляет их и смотрит на себя с каким-то азартом.
— Я похожа на супергероя? — спрашивает она, поворачиваясь ко мне.
— На кого-то между Ларой Крофт и малышкой, которой лучше не перечить.
— Отличное описание, — ухмыляется она. — А ты кто? Мой тренер?
— Хм, можно и так сказать.