Глава 15. Под сводами старого города

Первые дни в Сан‑Лоренцо тянулись медленно. Мы старались не привлекать внимания: выходили из мансарды только в сумерках, закупали еду небольшими порциями, избегали разговоров с соседями.

Тео навещал нас раз в два дня — приносил новости города и заверял, что документы почти готовы.

Город жил своей жизнью: по утрам рыбаки вытаскивали сети, торговцы раскладывали товары на прилавках, дети бегали между улочек, смеясь и перекликаясь.

Но для нас это был лишь фон — мы существовали словно за стеклянной стеной, наблюдая за жизнью, но не участвуя в ней.

На четвёртый день Тео пришёл раньше обычного — без стука распахнул дверь и замер на пороге, тяжело дыша:

— У меня плохие новости. В порту видели людей Белуччи. Они расспрашивают грузчиков о троих беглецах и девушке с кольцом.

Я невольно коснулась цепочки на шее — сапфир под рубашкой казался раскалённым, будто предупреждал об опасности.

— Сколько их? — резко спросил Том.
— Трое. Но скоро будет больше. Они уже проверили все гостиницы у гавани. Следующими будут старые кварталы.
Билл сжал кулаки:

— Значит, пора действовать. Тео, когда будут документы?

— Завтра к вечеру. Но если Белуччи уже здесь...

— Мы не можем ждать, — я встала. — Нужно сменить убежище. И как можно скорее.
Тео почесал затылок:

— Есть одно место. Подвал под таверной «У старого шкипера». Там сыро и темно, зато хозяин — мой должник. Он никому не проболтается.

— Ведите нас, — Том начал складывать вещи. Его движения были чёткими, собранными — он уже просчитывал следующий шаг.
Через час мы уже спускались в сырой подвал таверны.

Каменные стены покрывала плесень, а с потолка капала вода, образуя лужицы на земляном полу. Воздух был тяжёлым, пропитанным запахом сырости и старого вина. Но здесь хотя бы не было окон — никаких лишних глаз.

— Отдыхайте, — сказал Тео перед уходом. — Я постараюсь ускорить оформление документов. И... будьте осторожны. Белуччи не шутят, когда дело касается их семьи.

Когда он ушёл, мы расселись на старых ящиках. Тишину нарушало только капание воды и отдалённый гул голосов из таверны наверху.

— Что теперь? — тихо спросила я.
Том достал карту города, разложил её на ящике и разгладил ладонью:

— Теперь — разведка. Билл, ты лучше всех ориентируешься в таких местах. Найди пути отхода: узкие переулки, крыши, каналы. Нам нужно знать каждый угол этого района.

— Сделаю, — Билл кивнул и поднялся. — Вернусь через пару часов.