Глава 13. Тайны архипелага
Утро на острове встретило нас прохладной росой, покрывшей пальмовые листья серебристым налётом, и криками чаек, круживших над морем.
Мы сидели у потухшего костра, обдумывая слова Карло — Отшельника, как он себя называл. Лёгкий бриз доносил запах соли и тропических цветов, а первые лучи солнца золотили верхушки пальм.
— Скрытые бухты и тайные тропы — это хорошо, — хмуро произнёс Том, массируя раненую руку.
Его лицо выглядело усталым, под глазами залегли тени, но взгляд оставался твёрдым. — Но нам нужно больше, чем просто укрытие.
Нам нужны связи, деньги, документы. Без них мы остаёмся мишенями.
Билл разложил на камне карту архипелага, которую накануне набросал по словам Карло.
Линии были неровными, но узнаваемыми — очертания островов, отмеченные течения, условные знаки бухт.
— Вот здесь, — он ткнул пальцем в точку между тремя островами, — есть старая рыбацкая деревня. Говорят, там останавливаются контрабандисты. Если удастся с ними договориться...
Я потрогала кольцо с сапфиром — камень сегодня казался особенно тёмным, почти чёрным, словно впитывал все наши тревоги.
— Контрабандисты? Это опасно. Они могут сдать нас Белуччи за хорошую цену.
— А могут и помочь, — возразил Билл. — У них свои счёты с крупными кланами. Белуччи перекрыли им несколько маршрутов. Так что тут возможен взаимовыгодный обмен.
Том задумался, постукивая пальцами по колену:
— Допустим. Но как мы их найдём? И как докажем, что с нами стоит иметь дело?
В этот момент из‑за пальм появился Карло. В руках он нёс корзину с рыбой и фруктами, от которых шёл свежий, аппетитный аромат.
— О чём спорите, молодые люди? — улыбнулся он, подходя ближе. — Вижу по глазам — о чём‑то рискованном.
— Мы хотим связаться с контрабандистами, — прямо сказал Том. — Вы знаете, где их найти?
Карло сел у костра и начал чистить рыбу, ловко орудуя ножом.
— Знаю. Но предупреждаю: эти люди не доверяют незнакомцам. Им нужны гарантии. Доказательства, что вы не приманка Белуччи.
— Какие доказательства? — спросила я.
— Например, информация, которая подтвердит, что вы действительно бежите от Белуччи, — Карло хитро прищурился. — У вас ведь наверняка есть что‑то... что знают только члены семьи?
Мы переглянулись. В голове всплыли обрывки разговоров, случайно подслушанных в особняке Белуччи: финансовые схемы, тайные счета, имена тех, кто был должен семье.
Я вспомнила, как отец, думая, что я сплю, говорил по телефону о каких‑то переводах через офшоры.