***1284***Бодрящий запах сирени (Invigorating Scent of Lilacs)

***1284***Бодрящий запах сирени***

Сирени запахом бодрит меня

Весенней свежестью начало дня...

Щебечут птахи, резвясь вокруг

И глазу в радость мне солнца круг...

Тепло от солнышка согрело тело,

Вон облака плывут, чтоб сделать дело...

Дождь напоил водою, землю освящая

И аркой радуга о том нам возвещает...

А красота вокруг от красоты небес

Мне дарит вдохновение и радость...

И дух небес, мне душу согревая,

Рождает творческий огонь,

Который чудеса творить мне позволяет...

И Бога славу вновь я воспеваю,

Ведь, чувствую Его величие, Его любовь...

И в сердце Он моём, Его ласкает,

Любовью я своею Его, ведь, принимаю

И дух Его повсюду проникает,-

В блаженстве я и растворяюсь в Нём...

***/Ереван 08.2009 г./***

***1284***Invigorating Scent of Lilacs***(translated by AI Copilot)

The scent of lilacs invigorates me,

With the spring freshness of the morning...

Birds chirp, frolicking around,

And the circle of the sun delights my eyes...

The warmth of the sun warms my body,

There, clouds float by to do their work...

Rain has watered the earth, sanctifying it,

And a rainbow arch announces it to us...

And the beauty around, from the beauty of the heavens,

Gives me inspiration and joy...

And the spirit of the heavens, warming my soul,

Kindles a creative fire in me,

Which allows me to create wonders...

And I sing the glory of God again,

For I feel His greatness, His love...

And in my heart, He caresses,

With my love, I accept Him,

And His spirit penetrates everywhere,

In bliss, I dissolve in Him...

***/Yerevan, 08.2009 y./***