Глава 3

Мгновение Санчес смотрел на Сэмюэля. Думал. Или, как казалось Сэму, пытался прочитать его. Возможно, переубедить. Но Чедвик был намерен стоять на своём. Не отводя взгляда от взрослого, он терпеливо ждал. Наконец психолог нарушил паузу:

— Вы мне напомнили кое-кого.

Он заметил, как Сэм с интересом выпрямился.

— Кого?

Прежде чем ответить, Санчес улыбнулся уголком рта.

— Одного моего пациента.

Подросток, не торопясь, подошёл к дивану и сел.

— И каким же он был?

Психологу показалось, что он спросил это с излишним любопытством.

— Он был тихим. Хрупким.

Санчес прикрыл глаза. Воспоминания мягко всплыли в голове.

1902 год. Лондон. Мальчик, смотря в пол, сидел в светлой, строго обставленной комнате. Электрическая лампа неожиданно замигала, отчего он поднял голову. В этот же момент дверь кабинета распахнулась. Там стоял доктор Санчес. Он молча подошёл к своему креслу. Опустившись в него, мягко спросил:

— Здравствуй, Артур.
— Здравствуйте...

Простой ответ вызвал у Санчеса искреннюю улыбку. Это был прогресс со стороны Артура: раньше он вообще не разговаривал. Долгие сеансы давали свои плоды, чему Сэмюэль был необычайно рад. Каждая реплика со стороны мальчика помогала ему не отчаиваться в своих силах и продолжать двигаться дальше.

— Вы сегодня опоздали, мистер Санчес, – робко сказал Артур, не поднимая взгляда.
— Ты прав. Я прошу прощения. Меня задержали.
— Ничего страшного, – слегка улыбнулся подросток, не подозревая, насколько дорогого стоит эта улыбка для Санчеса.

Внезапно в дверь громко постучали. Психолог поспешил к ней и, открыв, увидел знакомого врача.

— Добрый день, мистер Санчес.
— Добрый день, сэр. Вы что-то хотели?
— Да. Я намерен забрать мистера Уайта.

Сэмюэль удивлённо взглянул на Артура, который медленно встал, выжидающе смотря на них.

— Кто так решил?
— Его родители.
— Я не совсем понимаю...
— Чего непонятного, мистер Санчес? Они решили, что найдут более действенный способ помочь сыну.

Сэмюэль быстро догадался, что это был камень в его огород, но пропустил это мимо ушей.

— Вы собираетесь поместить его в лечебницу? А мистер Оливер знает об этом?
— Знает. Он согласен с нами, — сказал врач и обратился уже к Артуру, — Я жду, мистер Уайт.

Мальчик послушно направился к двери. Сэмюэль стоял, опустив голову. Выйдя за порог помещения, он взглянул на психолога. Их взгляды встретились, и Санчес увидел в глазах ребёнка сожаление, смешанное с тоской.

— Нет, стойте...! — Сэмюэль протянул руку.

Он потянулся рукой к мальчику, но врач преградил ему путь, быстро бросив кому-то:

— Уводите его!